ІНОДІ НАЗИВАЛИ - переклад на Англійською

• was sometimes called
• was sometimes referred
• were sometimes called
• was often referred

Приклади вживання Іноді називали Українська мовою та їх переклад на Англійською

поетом і художником, якого іноді називали«поетом Кавказу».
poet and painter, sometimes called"the poet of the Caucasus", the….

винаходів привів до настільки глибоких змін, що їх результати іноді називали«другою промисловою революцією».
inventions took place, causing such profound changes that some termed the results a"second industrial revolution.

Період творчості Куїнджі, який іноді називали“тихим”, припав на 1880-е рр.
The period of creativity Kuindzhi, which was sometimes called“quiet”, came in the 1880s,

назва"Special Operations Group", як його іноді називали, більш точно описує свою реальну місію.
the name"Special Operations Group," as it was sometimes called, described its real mission more accurately.

Режисер явно натякав на Боргезе, якого в Італії іноді називали"князем жаб",
a clear allusion to Borghese, who was sometimes called the frog prince in Italy,

а територію іноді називали колонією Небилів у своїй честі,
the area was sometimes called the Nebyliv colony in their honour,

Автори зосередилися на етапі від 1, 8 до 0, 8 мільярда років тому, який іноді називали«нудним мільярдом», так як в цей
The authors concentrated on the stage from 1.8 to 0.8 billion years ago, sometimes called a“dull billion”,

змінний склад іноді називали«болотом».
to occupy, in the party spectrum, a hybrid niche the ideological uncertainty and"> changing membership of which led to it sometimes being called"the swamp.".

Церкву також іноді називають церквою св.
The church was sometimes called Saint James.

Цей процес іноді називають.
This process was sometimes called.

Саме тому цей фрукт іноді називають«китайським яблуком».
For this reason this fruit is called sometimes"the Chinese apple".

Через велику кількість православних церков його іноді називають містом золотих куполів.
Due to the huge number of orthodox churches it is called sometimes the Gold-Domed city.

З цієї причини його іноді називають"цифровим негативом".
They are often called digital negatives.

Його іноді називають сміється Будда.
It's sometimes called Duchenne laughter.

Брайтон іноді називають Лондоном біля моря.
Brighton is often referred to as London by the sea.

Її іноді називають індійським женьшенем або зимової вишнею.
It's sometimes called Indian ginseng or winter cherry.

Його"логотерапію" іноді називають третьою віденською школою.
His approach is often called the Second Viennese School.

Великобританію іноді називають просто Англією.
Sometimes it is called just General English.

Це іноді називають прокляттям знань.
It is often called the curse of knowledge.

Православні іноді називають седмицю не пристрасної, а Великої.
The Orthodox sometimes call the week not passionate, but Great.