ІНТЕЛЕКТУАЛЬНИЙ РОЗВИТОК - переклад на Англійською

• intellectual development

Приклади вживання Інтелектуальний розвиток Українська мовою та їх переклад на Англійською

професійний та інтелектуальний розвиток особистості, готувати висококваліфіковані національні кадри,
professional and intellectual development of the individual, to prepare highly qualified national staff,

все наше економічне, політичне та інтелектуальний розвиток має своєю передумовою такий лад, в якому рабство було в тій же мірі необхідно, у якій і загальновизнано.
political, and intellectual development has as its presupposition a state of things in which slavery was as necessary as it is universally recognized.”.

У неділю 30 травня під час оксфордських дебатів 1860 року щодо теорії еволюції була використана лекція Дрейпера з його документу під назвою«Про інтелектуальний розвиток Європи, зважаючи на те,
On Saturday 30 May the 1860 Oxford evolution debate featured Draper's lecture on his paper"On the Intellectual Development of Europe, considered with reference to the views of Mr. Darwin

таке навчання може порушувати інтелектуальний розвиток, необхідний для набуття навичок справжнього читання
such learning may interfere with the intellectual development needed for real reading

викладання спрямовані передовсім на передачу знань та інтелектуальний розвиток.
instruction refers in particular to the transmission of knowledge and to intellectual development.

Це вдосконалювання включає, насамперед, а інтелектуальний розвиток всіма можливими способами;
This implies, first of all, a intellectual self-development through all possible means,

а на внутрішньо і інтелектуальний розвиток, що допоможе продовжити ваше спілкування довше десяти хвилин,
but in internal and intellectual development, which will help extend your communication for longer than ten minutes,

Тут плутають стимуляцію органів почуттів з раннім інтелектуальним розвитком.
Many parents confuse stimulation of organs of sense with early intellectual development.

Проблеми з інтелектуальним розвитком.
Problems with intellectual development.

Розбіжність між фізичним та інтелектуальним розвитком.
Unusual discrepancy between physical and intellectual development.

Особливий акцент робиться на безпосереднього зв'язку між інтелектуальним розвитком та практичним благочестям.
Special emphasis is placed on the direct connection between intellectual development and practical piety.

Новий рівень інтелектуального розвитку: Audi AI.
A new level of intelligence: Audi AI.

Менторка з інтелектуального розвитку.
Mentor of intelectual development.

Оперативна програма інтелектуального розвитку.
Smart Growth Operational Programme.

Тому у дитини можуть виникнути проблеми з поведінкою і інтелектуальним розвитком.
Consequently a child may develop intellectual and behavioral problems.

Діагностику наявності відхилень в інтелектуальному розвитку дітей, з'ясовує причини цих порушень
Provides diagnostics of the abnormalities in the intellectual development of children, finds out the causes of these disorders

У дітей такі захворювання можуть позначитися на фізичному і інтелектуальному розвитку, засвоєнні навичок
In children these disorders may affect the physical and intellectual development, learning skills

Навчальна нейролабораторія Evoemo підготувала унікальну програму емоційного й інтелектуального розвитку дітей 8-14 років для“Літньої школи Evoemo 2019”.
Evoemo educational neurolaboratory prepared a unique program of emotional and mental development of children aged 8-14 years for the“Summer School Evoemo 2019”.

І виявилося, що 87 відсотків дітей відставали в інтелектуальному розвитку, 67 відсотків дітей страждали різними хворобами органів травлення.
And it turned out that 87 percent of children lagged behind in intellectual development, 67 percent of children suffered from various diseases of the digestive system.

спеціальної школи для дітей з порушенням інтелектуального розвитку, якщо пацієнт не досяг 18 років;
a special school for children with mental development disorder, if the patient is under eighteen years of age;