Приклади вживання Інших представників Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Раніше був включений до роду Eleutherococcus, він відрізняється від інших представників цього роду тим, що не має колючок,
Previously included in the genus Eleutherococcus, it is distinguished from other members of that genus by not having spinesйого відрив від інших представників світового сільгоспмашинобудування більш ніж значний, але якщо уважно розглянути дані
Для інших представників акціонера- паспорт
For the other representatives of the shareholder- a passportЛуганськом української влади чи інших представників, ніяких домовленостей про повернення цих територій і людей, які живуть на цих територіях,
Ukrainian authorities or other representatives today… there will be no agreements on the return of these territoriesБагато інших представників флори і фауни,
Many other representatives of flora and fauna,Березня 2016 р. на базі Харківського відділення Національної школи суддів України відбувся круглий стіл за темою«Конфлікт інтересів в діяльності суддів та інших представників судової системи та його врегулювання».
On 15 March 2016, the round table“Management of the conflict of interest in the work of judges and other representatives of the judiciary” was held at the Kharkiv Branch of the National School of Judges of Ukraine.різновидів відхиляються дій присвячені роботи Мертона, Уорслі і інших представників соціологічної науки.
the work of Merton, Worsley and other representatives of sociological science is devoted to the study of the causes, factors and variations of deviant actions.науковців та інших представників креативних індустрій.
scientists and other representatives of creative industries.відзначитися серед сотень інших представників цієї професії, дизайнерам потрібно мати свій, особливий погляд на речі
to distinguish among hundreds of other members Повноваження інших представників повинні бути визначені в довіреності, виданої
The credentials of other representatives must be specified in a power як вони копіюють геймплей інших представників жанру«три в ряд»- зібрати конкретний вид ласощів,
as they copy the gameplay of other representatives також точки зору інших представників громадськості.
as well as those of other members ще більше сотні інших представників морської фауни.
even more than a hundred of other marine inhabitants.також точки зору інших представників громадськості.
as well as those of other members це не буде обмежувати права інших представників колективу(слухайте Rammstein в навушниках).
if it does not restrict the rights of other members також успішні кейси інших представників малого та середнього бізнесу.
successful cases of other representatives також підтримав думку інших представників міжнародної спільноти,
also supported the opinion of other representatives також можуть розпізнавати емоції на мордах інших представників виду і в точності відтворювати їх міміку.
can also recognize emotions on the faces of other members Запрошуємо всіх партнерів та інших представників телеком-сфери на найбільшу зустріч гравців професійного ринку 2019 року в затишний комплекс«Джинтама Бриз»(село Глібівка Київської області),
We invite all the partners and other representatives of the telecom industry to the largest meeting of professional market players of 2019 in the comfortable complex“Gintama Breeze”(village Hlibivka Kyiv region),музичних журналістів та інших представників гуманітарної сфери, діяльність яких зможе на сучасному рівні презентувати дану частину музичної історії у широкому соціально-політичному
musical journalists and other members of the humanitarian sphere cooperating for several years with the long-term goal of presenting this aspect of musical history in a broad sociopolitical
