Приклади вживання Other representatives Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
anarchists, and other representatives of the‘left' camp begin to exude double their usual amount of moral effluvia,
анархісти й інші представники«лівого» табору починають виділяти із себе у подвоєній кількості випари моралі,mentors, other representatives of the foreign religious organizations who are foreigners
On 15 March 2016, the round table“Management of the conflict of interest in the work of judges and other representatives of the judiciary” was held at the Kharkiv Branch of the National School of Judges of Ukraine.
Березня 2016 р. на базі Харківського відділення Національної школи суддів України відбувся круглий стіл за темою«Конфлікт інтересів в діяльності суддів та інших представників судової системи та його врегулювання».writer Ismayil Shikhly and other representatives of intelligentsia or group of deputies of the Supreme Soviet could gather in a hall
письменник Ісмаїл Шихли і інші представники інтелігенції або ж група депутатів Верховної ради могли зібратися в заліChief of Aircraft Engineering, Army Purchasing Director, and other representatives of the Ministry of Defense of the Federal Republic of Nigeria.
Директором департаменту закупок сухопутних військ та іншими представниками Міністерства оборони Федеративної Республіки Нігерія.the work of Merton, Worsley and other representatives of sociological science is devoted to the study of the causes, factors and variations of deviant actions.
різновидів відхиляються дій присвячені роботи Мертона, Уорслі і інших представників соціологічної науки.Film-makers and other representatives of the art community will meet
Кінематографісти та інші представники арт-спільноти зустрінуться, щоб обговоритиcontact the National Headquarters of resistance or other representatives Yevromaydanu.
зв'язатися зі Штабом національного спротиву чи іншими представниками Євромайдану.scientists and other representatives of creative industries.
науковців та інших представників креативних індустрій.small amphibians and other representatives of the microscopic world,
дрібні земноводні та інші представники мікроскопічного світу,also to exchange opinions with other representatives of the target audience.
й обмінюватися думками з іншими представниками цільової аудиторії.the African leaders and other representatives of progressive humanity were received in Moscow as dear guests.
африканські вожді і інші представники прогресивного людства приймалися в Москві як дорогі гості.together with other representatives of the construction industry it will be protect and promote the interests of domestic construction business.
де разом з іншими представниками будівельної галузі захищатиме та просуватиме інтереси вітчизняного будівельного бізнесу.Also, keep in mind that in the growth of prices for works of contemporary art are interested not only sellers and other representatives of the antique market,
Також, слід враховувати, що в зростанні цін на твори сучасного образотворчого мистецтва зацікавлені не тільки продавці та інші представники антикварного ринку, але також самі художники,concept of ecumenical dialogue, given that there are other representatives of Orthodoxy,” said His Beatitude Sviatoslav.
й оновити саму концепцію екуменічного діалогу з урахуванням того, що є інші представники православ'я",- вважає Блаженніший.a decision was made in early 2018 on the gradual increase in pensions for servicepersons and other representatives of law enforcement agencies.
було прийняте рішення уряду на початку 2018 року про поетапне підвищення пенсії військовослужбовцям, іншим представниками силових органів.One has only to look at the other representatives of this country- Real Madrid, Atletico, Barcelona, Sevilla- and their achievements in international tournaments.
Варто тільки подивитися на інших представників цієї країни-"Реал","Атлетіко","Барселону","Севілью"- і їхні досягнення в міжнародних турнірах.In the vastness of the Russian Federation, you can meet other representatives of arthropods, who are capable,
На теренах РФ можна зустрітися і з іншими представниками членистоногих, які здатні,We invite all the partners and other representatives of the telecom industry to the largest meeting of professional market players of 2019 in the comfortable complex“Gintama Breeze”(village Hlibivka Kyiv region),
Запрошуємо всіх партнерів та інших представників телеком-сфери на найбільшу зустріч гравців професійного ринку 2019 року в затишний комплекс«Джинтама Бриз»(село Глібівка Київської області),The artists-intellectuals who came to such institutions(and they were quite numerous among other representatives of the free professions- artists,
Творча інтелігенція, яка приїздила в такі заклади(а їх, на відміну від архітекторів, серед інших представників вільних професій- художників,
