ІНШІ ВЕРСІЇ - переклад на Англійською

• other versions
• other verses
• different versions

Приклади вживання Інші версії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Microsoft не говорив про успіх Windows 10 S, але це, мабуть, флоп, якщо його просто складають в інші версії.
Microsoft hasn't talked about the success of Windows 10 S, but it's probably a flop if it's simply being folded into other versions.

іспанська і інші версії мюзиклу.
Spanish and some other version of the musical.

переконайтеся, що ніякі інші версії jQueryUI включений по вашій темі чи інший плагін.
please check that no other version of jQueryUI is included by your theme or another plugin.

хоча є й інші версії.
and there is additional speculation.

Linux- це повна багатозадачна великокористувацька операційна система(так само як і інші версії UNIX).
LINUX is a complete multitasking, multi-user operating system, as are all other versions of UNIX.

Linux- це повна багатозадачна багатокористуваться операційна система(точно також як і інші версії UNIX).
Linux is a complete multitasking, multiuser operating system(as are all other versions of Unix).

Хоч інші версії Біблії, можливо, легше читати,
Although other versions of the Bible may be easier to read,

Якщо до 500F додати інші версії(Sport, D, L і R) першого покоління,
Counting the other versions(namely Sport,

Інші версії замінюють інгредієнти чудовими результатами,
Other versions substitute ingredients with delightful results,

Існують й інші версії походження назви, наприклад від поєднання слів"Жито" та"мир",
Other versions of the ethymology claim that Zhytomyr is a combination of'zhyto'(rye)

Видання зазначає, що естонська та інші версії сайтів Baltnews фактично є складовими інформаційної війни Кремля,
According to the logs, Estonian and other versions of the"BaltNews" sites are actually fronts for the Kremlin,

Слідство розглядає і має розглядати інші версії, але я думаю, що доказова база зараз достатня для того, щоб однією з пріоритетних мати саме версію російського замовника".
The investigation is considering and should consider other versions, but I think that the evidence base is now sufficient to consider the version of the Russian customer as one of the priority ones.”.

Інші версії, в тому числі і Модель 457S, мали затворну раму з неіржавної сталі
Other versions include the Model 457S with a stainless steel slide

Крім польової гармати, існували і інші версії 37 мм револьверної гармати Готчкісса, наприклад,
Besides the field gun version, several other versions of the 37mm Hotchkiss revolving cannon were in existence,

Передній привід можливий тільки для базової версії Volvo XC90 D4(повний за доплату), всі інші версії оснащуються виключно повним приводом, де за підключення задніх коліс
The front-wheel drive is only available for the basic version of the Volvo XC90 D4(full for a surcharge), all other versions are equipped with an all-wheel drive only,

акумулятор вибухонебезпечний, інші версії.
the battery can explode, and other versions.

Крім того, деякі ентузіасти відеоігор вирішили використовувати Windows 95 для своєї застарілої системи, щоб грати в старі ігри в DOS, хоча деякі інші версії Windows, такі як Windows 98, також можуть бути використані для цієї мети.
In addition, some video 8235 enthusiasts choose to use Windows 95 for their legacy system to play old DOS games, although some other versions of Windows such as Windows 98 can also be used for this purpose.

Інші версії Peugeot 308 приїдуть в Росію з Франції- це дизельні хетчбек(92 к. с. і 115 л. с.),
The remaining versions of the Peugeot 308 will arrive in Russia from France- this is a diesel hatchback(92 hp

врізані в правий верхній кут екрану, однак тільки Samsung Galaxy S10e дістався дактилоскопічний датчик, вбудований у бокову панель, тоді як інші версії оснащені підэкранными сканерами відбитків пальців.
single front-facing camera embedded in the upper-right corner of the screen, but only Samsung Galaxy S10e got a fingerprint sensor built into the side panel, while the other versions feature podkladnymi with fingerprint scanners.

врізані в правий верхній кут екрану, однак тільки Samsung Galaxy S10e дістався дактилоскопічний датчик, вбудований у бокову панель, тоді як інші версії оснащені підэкранными сканерами відбитків пальців.
the upper right corner of the screen, but only the Samsung Galaxy S10e got a fingerprint sensor built into the side panel, while other versions are equipped with sub screen fingerprint scanners.