SOME VERSIONS - переклад на Українською

• деякі версії
• деякі варіанти
• деяких модифікаціях
• деяких версіях
• деякими версіями
• деяких версій
• деяких варіантах
• деяких редакціях

Приклади вживання Some versions Англійська мовою та їх переклад на Українською

of the patented IDEA cipher, used in some versions of PGP for high-speed encryption of,
запатентованого блочного шифру IDEA, що використовується в деяких версіях PGP для високошвидкісного шифрування,

but it seems to me that from some versions of Android up there is something like that.
але мені здається, що з деяких версій Android таке щось подібне.

Some versions of the Bible have a separate Apocrypha section for the books not considered canonical by the publisher.[39].
Деякі версії Біблії мають окремий розділ Апокрифи для книг, які видавець не вважає канонічними.[7].

The proofs of all these facts are based on intimate relations between the theory of the Moisil-Theodoresco system of partial differential equations and some versions of quaternionic analysis.
Доведення всіх цих фактів базується на близьких зв'язках між теорією систем Моісіл- Теодореско диференціальних рівнянь з частинними похідними і деякими версіями кватерніонного аналізу.

Or you can choose to designate some versions as major, such as adding a new chapter to a manual, and some versions as minor, such as fixing a spelling error.
Чи можна призначити деяких версіях основна, наприклад додавати новий розділ ручним і деяких версіях як проміжні, наприклад виправлення орфографічних помилок.

You may find some versions of tofu in the marketplace that are not certified organic
Ви можете знайти деякі версії тофу на ринку, не сертифікованих органічних, але містити слова«ГМО»

In 1915, this popular spa resort was destroyed according to some versions due to fire.
В 1915 році популярна оздоровниця була зруйнована, за деякими версіями внаслідок пожежі.

The transmission had 5 transmissions(also the 3rd automaton was available on some versions).
Трансмісія мала 5 передач(також був доступний 3-й автомат на деяких версіях).

of such an attack, MacOS and some versions of Unix are subject to attack.
не тільки Windows машини, до атаки схильні MACOS і деякі версії Unix.

They were available as a standalone purchase for $59 and bundled with some versions of the iMac G4.[1][2].
Їх можна було придбати як окрему покупку за 59 доларів США та в комплекті з деякими версіями iMac G4.[1][2].

A version recorded by David Bowie's live band in 1995 was released on the bonus disc included with some versions of Outside- Version 2.
Версія, записана концертною групою Бові 1995 року, була випущена як бонус-диск з деякими версіями«Outside- Version 2».

Some versions of these tools can project not only horizontal,
Деякі модифікації таких інструментів здатним проектувати не тільки горизонтальні, але і вертикальні промені,

Some versions of Chrome feature Safe Browsing technology that can identify potentially harmful sites
У деяких версіях Chrome використовується технологія безпечного перегляду, яка може розпізнавати потенційно шкідливі сайти

There are some versions about the fighting reasons,
Є багато версій, що саме стало причиною,

According to some versions of this plant was made wreath(wreath)
Згідно окремими версіями, з цієї рослини був зроблений вінок(wreath)

Some versions let you adjust its sensitivity,
Деякі моделі дозволяють налаштувати чутливості,

In some versions of the tale, Guinevere assents to Mordred's proposal;
В одних версіях королева приймає пропозицію Мордреда,

In some versions of poker, there is also a combination such as"High card".
У деяких різновидах покеру існує ще й така комбінація, як«Старша карта».

The technical complex has some versions for visualization and obtaining images of the smallest vessels in the organism.
Технічний комплекс має декілька версій для візуалізації та отримання зображення найдрібніших судин організму.

Some versions of Skype have a recording feature that allows you to capture
У деяких версіях Skype є функція записування, яка дає змогу записувати