OTHER VERSION - переклад на Українською

• інша версія
• інший варіант
• іншої версії
• іншою версією
• інша редакція

Приклади вживання Other version Англійська мовою та їх переклад на Українською

please check that no other version of jQueryUI is included by your theme or another plugin.
переконайтеся, що ніякі інші версії jQueryUI включений по вашій темі чи інший плагін.

Other version: merchants on a way from Transylvania
За іншою версією, купці на шляху з Трансильванії

This new performance by Philipp Grigoryan isn't like any other version of Gogol's iconic comedy about a wedding cancelled at the last minute.
Новий спектакль Філіпа Григоряна не схожий ні на одну із знайомих версій хрестоматійної комедії Гоголя про одруження.

According to other version, rabbi destroyed his creation himself,
За іншою ж версією, сам рабин звів своє творіння зі світу,

site management, or other version) has several other advantages. This include.
управління сайтом або інша редакція) має і ряд інших переваг. Сюди відносяться.

Probably, the street takes its name from this fact, but under other version, the street was named so because of Kreshchatiy Jar(that is crossed over by transversal ravines).
Мабуть, саме так виникла назва вулиці, але згідно іншої версій, назва походить від Хрещатого Яру(місцини, що перехрещена ярами).

it's all locked down on Sony's platform- they can't access it on the Switch or any other version of the game.
для версії гри PlayStation, і це все заблоковано на платформі Sony- вони не можуть отримати доступ до нього на Switch або будь-якій іншій версії гри.

Later other version with a different design, that is still official,
Пізніше інша версія з іншим дизайном, яка все ще є офіційною,

left hand side and the version in the repository, Other version(B), on the right hand side. The differences between them are marked in red color. Below these two versions, you can see the Merged version.
версію зі сховища, Інша версія(B), праворуч. Відмінності між цими версіями буде позначено червоним кольором. Під цими двома версіями ви побачите поле Поєднана версія. У поєднаній версії буде показано частину тексту,

Others versions of Minecraft 1.13.
Інші версії Майнкрафт 1. 13.

Blend" are compatible with other versions of the program are cross-platform.
Blend» сумісний з іншими версіями програми є крос-платформеними.

The rules of boxing also allow him to meet withworld leaders on other versions.
Правила боксу також дозволяють йому зустрічатися зі світовими лідерами за іншими версіями.

In other versions, the dish will also serve fried chicken.
В інших версіях до страви подадуть ще й смажену курку.

Х(for other versions of OpenCart, see the instructions inside the archive).
Х(для інших версій OpenCart дивимося інструкції всередині архіву).

For the other versions of wcd the use of these variables is optional.
Для інших версій wcd використання цих змінних є необов'язковим.

There are many other versions of AI in medicine.
Є і інші варіанти застосування ШІ в медицині.

In other versions of history, he returned to Russia.
В інших версіях історії він вернувся до Росії.

And all the other versions.
А тому всі інші верстви.

In 2010, there were other versions.
Однак у 2010 році з'явилась ще одна версія.

It also offers several features that are not available in the other versions.
Вона також пропонує декілька можливості, що не доступні в інших версіях.