ЇХНЬОЇ КАР'ЄРИ - переклад на Англійською

• their careers
• their career

Приклади вживання Їхньої кар'єри Українська мовою та їх переклад на Англійською

лише починають хірургічну практику брати активну роль у колегії на ранній стадії їхньої кар'єри.
who meet specific requirements to assume an active role in the College at an early stage in their careers.

зараз перебувають на«переломному моменті» їхньої кар'єри.
are now at a“tipping point” in their careers.

інтернет медіа організацій на будь-якому етапі їхньої кар'єри.
online media organisations at any stage of their career.

Іспанські працівники визнають внесок, який зробили їхні батьки до їхньої кар'єри, насправді, 8 з 10 працюючих дітей визнають, що подякували батькам за надану допомогу та підтримку.
Spanish workers recognize the contributions their parents have made to their careers, in fact, 8 out of 10 working children admit to having thanked their parents for the help and support provided.

Майстерність студентів у цих напрямках матиме вирішальне значення для їхньої кар'єри для діяльності у сфері освіти їхніх клієнтів, а також для проведення активної програми досліджень;
The students' mastery in these areas will be crucial for their careers for activities in the areas of education of their clients as well as pursuing an active research agenda;

тому щиро зацікавлені у розвитку їхньої кар'єри.
are therefore sincerely interested in developing their career.

подальшого розвитку їхньої кар'єри в родинних областях спортивного тренування,
further advance their careers in the core areas of sports coaching,

чому жінкам не вистачає впевненості, і що це означає для їхньої кар'єри….
they explore why women lack confidence and what it means for their careers.

Ця програма є першим кроком у підготовці наукових кадрів для медичних працівників, які працюють в даний час клінічних областях, які хочуть розвинути дослідний компонент здоров'я, пов'язані з їхньої кар'єри.
This programme provides a first step in research training for health professionals currently working in clinical areas who want to develop a health-related research component to their career.

чому жінкам не вистачає впевненості, і що це означає для їхньої кар'єри….
explores why women lack confidence and what it means for their careers.

супроводжує керівників у розвитку їхньої кар'єри та розвитку.
Management to accompany executives in their career evolution and growth.

членів їхніх сімей до ефективної діяльності в системі закордонних справ у всіх питаннях, а також і після завершення їхньої кар'єри.
their family members to work effectively in the foreign affairs system on all issues as well as after completing their careers.

які вимагають знання законодавства ЄС і/ або інститутів ЄС для розвитку їхньої кар'єри.
professionals who require knowledge of EU law and/or EU institutions for their career development.

Основні цілі організації- підтримка талановитих учених на всіх етапах їхньої кар'єри, стимулювання обміну науковою інформацією
The organisation aims to support talented researchers at all stages of their careers, stimulate the exchange of scientific information,

Ми запрошуємо подавати заявки науковців, які знаходяться на будь-якому етапах їхньої кар'єри, а також які працюють в галузі соціальних
We invite applications from scholars at all stages of their careers working in the social sciences and humanities, including recent PhD

До цього моменту їхньої кар'єри, Боден і Флек повністю стали повністю відданими один одному:«У перші дні нашого партнерства нам довелося орієнтуватися в багатьох питаннях, що стосуються довіри та его.
By this point in their career, Boden and Fleck had fully committed to each other,"In the early days of our partnership we had to navigate a lot of issues concerning trust and ego.

Основні цілі організації- підтримка талановитих учених на всіх етапах їхньої кар'єри, стимулювання обміну науковою інформацією
The major goals of the organisation are to support talented researchers at all stages of their careers, stimulate the exchange of scientific information,

Основні цілі організації- підтримка талановитих учених на всіх етапах їхньої кар'єри, стимулювання обміну науковою інформацією
The main objectives of the organization are to support talented researchers at all stages of their careers, stimulate the exchange of scientific information,

Основні цілі організації- підтримка талановитих учених на всіх етапах їхньої кар'єри, стимулювання обміну науковою інформацією
The major goals of the organization are to support talented researchers at all stages of their careers, stimulate the exchange of scientific information,

й дає одну з найкращої музики їхньої кар'єри.
of their sound suggested by the first two records, but"> delivers some of the finest music of their career.