ЇХНІ ДІЇ - переклад на Англійською

• their actions
• their activities
• their operations
• your acts
• their action
• their deeds
• their behaviour

Приклади вживання Їхні дії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми беззастережно засуджуємо їхні дії.
We condemn their acts unequivocally.

Діти змалечку повинні розуміти, що їхні дії мають значення.
Your child should know that his actions matter.

Інші не схвалили їхні дії.
Others applaud his actions.

Це були їхні дії.
Those were her actions.

Дмитро Рогожин сказав, що їхні дії були законними.
Khodorkovsky said his actions were legal.

Саме через їхні дії.
Just through his actions.

Говорите зі своїм підлітком про їхні дії й одержите почуття для вас безпосередньо ефективність лідера групи.
Talk to your teen about their activities and get a feel for yourself the effectiveness of the group leader.

Їхні дії перетинають державні кордони,
Their operations transcend state borders

Оскільки ПВОК часто діють на міжнародному рівні та їхні дії мають міжнаціональні аспекти
As the PMSCs often operate internationally and their activities have transnational aspects

Їхні дії були настільки секретними, що навіть канадський прем'єр-міністр не знав, що Спецназ JTF2 притягувався до Афганістану протягом перших років.
Their operations were so secret that even the Canadian Prime Minister was unaware the force was involved in Afghanistan during the early days.

називаючи їхні дії«близькими до терористичних».
calling their behaviour“close to terrorism”.

учасникам необхідно враховувати законні інтереси інших і визнавати, що їхні дії або бездіяльність можуть зашкодити іншим;
networks in our societies, participants need to recognise that their action or inaction may harm others.

які споживають напої після спортивної гри, але у разі, коли буде чітко зрозуміло, що такі їхні дії далі продовжуватись не будуть.
only when clearly stated that their activity will not be continued afterwards.

Москва реально впливає на їхні дії.
that Moscow has a real impact on their activity.

Їхні дії завжди спрямовані на поліпшення якості університетів у всіх областях і не підлягають будь-якому імперативу мандату
His performances are always directed to improving university quality in all areas

Будь-які їхні дії, і не тільки дії, а й розмови приведуть до непередбачуваних результатів.
Any of their actions, and not only actions but also conversations will lead to unpredictable results.

чоловіки поверталися зі здобиччю, їхні дії з підготовки до полювання,
if males returned with food, their behaviors of hunt preparation,

Ліваки запевняють, що їхні дії мотивовані співчуттям чи моральними принципами,
Leftists may claim that their activism is motivated by compassion

Відновлювальна практика підтримує людей, щоб визнати, що всі їхні дії впливають на інших, і що люди несуть відповідальність за свій вибір
Restorative practice supports people to recognise that all of their activities affect others and that people are

Найчастіше власники малого бізнесу дивляться на великих успішних конкурентів у своїй галузі і копіюють їхні дії.
The most common way most small business owners decide on this is by looking at large, successful competitors in their industry and mimicking what they're doing.