ЇХ ВТРАТИ - переклад на Англійською

• their losses
• their loss
• they get lost

Приклади вживання Їх втрати Українська мовою та їх переклад на Англійською

тим менш катастрофічними будуть наслідки їх втрати.
the less will be disastrous consequences of their loss.

в кінцевому підсумку врівноважує їх втрати.
which eventually balances their losses.

новий шлях доставки плодоовочевої продукції із півдня України на північ зможе значно зменшити їх втрати і допомогти в розширенні ринків збуту сезонних овочів і фруктів.
new method of delivering fruit and vegetables from the south of Ukraine to the north can significantly reduce their losses and help to expand their markets for seasonal fruit and vegetables.

розхитуються, і це призводить до їх втрати- не треба втрачати надії- сучасна наука«Імплан­тологія» нам допоможе.
which leads to their loss, don't give way to despair- the modern science-"implantology"- will give us a hand.

100% компенсує всі їх втрати від несприятливих погодних умов
100% offsets all their losses from adverse weather conditions

штучні умови для їх втрати, мотивуючи нібито«природними» економічними кризами.
artificial conditions for their loss, justifying it by the alleged“natural” economic crises.

переводяться на сегреговані банківські рахунки, що дозволяє уникнути їх втрати в разі банкрутства електронної платіжної системи.
transferred to segregated bank accounts, which so in case of electronic payment system bankruptcy, their loss can be avoided.

Європейський союз не вірить, в те, що почуття їх втрати буде полегшено цими стратами».
the European Union does not believe that their loss will be mitigated by these executions.".

Один із способів, за допомогою яких Дентал-імплантати змінювали життя на краще це, відкривши соціальних кордонів для людей, які мали бути в коконі оболонок їх втрати зубів(особливо там, де це сталося раніше у своєму житті).
One of the ways by which dental-implants happen to be changing lives for better is by checking social frontiers to the people that had be cocooned into shells by their loss of teeth(especially where it happened earlier inside their lives).

в результаті чого Ме 410 в попередні успіхи проти проводжають бомбардувальники в даний час часто компенсується їх втрати.
resulting in the Me 410's previous successes against escorted bombers now often being offset by their losses.

яка дає можливість обчислити відсутні фрагменти даних у разі їх втрати або нечитабельності.
parity- a special checksum to calculate missing pieces of information in case of their loss or unreadability.

під час нападу їх втрати будуть мінімальними.
that during an attack their losses would be minimal.

поблизу Владивостока, де більшовицькі частини під командуванням Якова Тряпіцина атакували американців і завдали їм втрати в 24 людини убитими.
where the Bolshevik troops under the command of James Tryapitsyna attacked Americans and caused them losses of 24 people were killed.

Тому їх втрати були більшими.
Their own losses were greater.

розхитування зубів і, надалі- до їх втрати.
loosening of the teeth and their further loss.

Віртуальні машини мають безліч вразливостей, які часто призводять до пошкодження критичних даних або їх втрати.
Virtual machines have a bunch of vulnerabilities which often result in the corruption of critical data or its loss.

А до здобутків їх ставитися так, ніби вони є його власними, і так само сприймати їх втрати”.
To regard their gains as if they were his own, and their losses in the same way.".

це свідчить про невірність друзів і до їх втрати.
it shows infidelity friends and their loss.

до здобутків їх ставитися так, ніби вони є його власними, і так само сприймати їх втрати”.
to regard their gains as if they were his own, and their losses in the same way.”.

коли справа дійшла до те, що вони шукали, щоб отримати з на шляху до їх втрати ваги мети.
assumptions when it involved what they were searching for to obtain off the beaten track to their weight loss goal.