ЇЇ ГРОМАДЯН - переклад на Англійською

• its citizens
• its people
• its nationals
• its inhabitants

Приклади вживання Її громадян Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його невірний і нечутливий коментар про історію Кореї розлютив багатьох її громадян»,- відзначили Korea Times.
His incorrect and insensitive comment about Korea's history has enraged many of its people,” the Korea Times observed.

високий рівень життя її громадян і стабільні показники розвитку економіки.
a high standard of living for its citizens and stable indicators of economic development.

нечутливий коментар про історію Кореї розлютив багатьох її громадян»,- відзначили Korea Times.
insensitive comment about Korea's history has enraged many of its people,” he wrote.

Інвестиції Китаю в економічний потенціал останніх десятиліть завдали шкоди навколишньому середовищу країни та здоров'ю її громадян.
China's rise into becoming an economic powerhouse in recent decades has taken a toll on the country's environment and the health of its population.

захищає інтереси України та її громадян в штаті Луїзіана.
preserving the interests of Ukraine and her citizens throughout the State of Louisiana.

Жодна країна світу не стане стояти осторонь склавши руки, коли її громадян убивають і виганяють із їхніх будинків.
No country in the world would idly stand by as its citizens are killed and driven from their homes.

нечутливий коментар про історію Кореї розлютив багатьох її громадян»,- відзначили Korea Times.
insensitive comment about Korea's history has enraged many of its people.

збігається з поглядами і нахилами її громадян.
coincides with the opinions and dispositions of her citizens.

Інвестиції Китаю в економічний потенціал останніх десятиліть завдали шкоди навколишньому середовищу країни та здоров'ю її громадян.
China's transformation into an economic powerhouse in recent decades has taken a toll on the country's environment and its people's health.

притаманну чималій кількості її громадян.
a sentiment shared by a considerable number of her citizens.

які відчувають жителями Ніуе до Нової Зеландії і її громадян.
the warm feelings of the Niuean people towards New Zealand and her people.

нечутливий коментар про історію Кореї розлютив багатьох її громадян».
insensitive comment about Korea's history has enraged many of its people.”.

Блаженніший Святослав також попросив не забувати про Україну і її громадян, які страждають від війни,
His Beatitude Sviatoslav also asked not to forget about Ukraine and its citizens affected by the war,

Рішення судів, які встановлюють провину військово-політичного керівництва Росії за злочини проти України та її громадян, не звільняють від відповідальності самодурів у погонах, які проігнорували дані розвідки і відправили беззахисний транспортник на вірну загибель.
The court rulings establishing the fault of Russia's military and political leadership for crimes against Ukraine and its citizens do not relieve the responsibility of the idiots in shoulder straps that ignored the intelligence data and sent the defenseless transport aircraft to certain death.

Крім того, нова доктрина передбачає право Росії використовувати свої збройні сили за межами країни"з метою захисту інтересів РФ та її громадян, а також для підтримки міжнародного миру і безпеки".
In addition, the new Russian doctrine stipulates the right of Russia to use its armed forces abroad“in order to protect the interests of Russia and its people but also for the maintenance of international peace and security.”.

Ердогана стає темною диктатурою, тоді як Ізраїль скрупульозно підтримує рівні права для всіх її громадян, як до, так і після введення цього закону",- написав він у Twitter.
is becoming a dark dictatorship whereas Israel scrupulously maintains equal rights for all its citizens, both before and after introducing this law,” Netanyahu said in a statement.

розірвання шлюбу між ким-небудь з її громадян та іноземцем, ні зміна громадянства чоловіком під час існування шлюбного союзу не будуть автоматично на громадянстві дружини.
neither the celebration nor the dissolution of a marriage between one of its nationals and an alien, nor the change of nationality by the husband during marriage, shall automatically affect the nationality of the wife.

США підтримають Грецію та її громадян, щоб вони змогли"побачити світло в кінці тунелю".
said the US would support Greece and its people so they can“see the light at the end of the tunnel”.

процвітаючою країною для всіх її громадян.
prosperous country for all its citizens.

спричинила значний ризик здійснення таких актів, що загрожують безпеці Сполучених Штатів та її громадян»,- сказано в повідомленні.
believed to have committed, or pose a significant risk of committing, acts of terrorism that threaten the security of the United States and its nationals," the department said.