Примери за използване на A final concentration на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A final concentration of between 0.4 to 1.2 mg/ ml doxorubicin HCl, is required.
A final concentration of between 0.4 mg/ml to 1.2 mg/ml doxorubicin HCl.
Необходима е крайна концентрация между 0, 4 mg/ml до 1, 2 mg/ml доксорубицинов хидрохлорид.Volume to inject when diluted to a final concentration of 300 IU(3 mg)/mL.
Обем, който да се инжектира след разреждане до крайно количество на активното вещество 300 IU(3 mg)/ml.The cross-linking reaction was stopped by incubation with glycine at a final concentration of 0.125 M for 5 min at room temperature.
Реакцията на кръстосано свързване се спира чрез инкубиране с глицин при крайна концентрация от 0.125 М в продължение на 5 минути при стайна температура.reconstituted in physiological saline containing 0.3% lidocaine to a final concentration of 35 mg/ ml.
се възстановява във физиологичен разтвор, съдържащ 0.3% лидокаин до крайна концентрация 35 mg/ ml.Add substrate(hydrogen peroxide= H2O2) to give a final concentration of 0,05%(v/v)(1 in 2000 of a 30% solution of H2O2).
Добавя се субстрат водороден прекис до крайна концентрация 0,05% v/v(1 към 2000 на 30% разтвор на Н2О2).Privigen may be diluted with 5% glucose solution to a final concentration of 50 mg/ml(5%).
Privigen може да се разреди с 5% разтвор на глюкоза до крайна концентрация 50 mg/ml(5%).The 400 mg single-use vial of Benlysta is reconstituted with 4.8 ml of water for injections to yield a final concentration of 80 mg/ml belimumab.
Флаконът 400 mg Benlysta за еднократна употреба се разтваря с 4, 8 ml вода за инжекции, за да се получи крайна концентрация 80 mg/ml белимумаб.Topotecan Hospira 4 mg/4 ml concentrate for solution for infusion requires dilution to a final concentration of 25-50 micrograms/ml, prior to administration to the patient.
Топотекан Hospira 4 mg/4 ml концентрат за инфузионен разтвор трябва да бъде разреден до крайна концентрация от 25-50 микрограма на ml преди прилагане на пациента.KIOVIG may be diluted with 5% glucose solution to a final concentration of 50 mg/ml(5% immunoglobulin).
KIOVIG може да се разреди с 5% разтвор на глюкоза до крайна концентрация от 50 mg/ ml(5% имуноглобулин).heparin was dissolved in water to a final concentration of 25 mg/mL(5 mL).
хепарин се разтваря във вода до крайна концентрация от 25 мг/ мл(5 мл).Each single-use sachet contains 100 mg of raltegravir which is to be suspended in 10 mL of water giving a final concentration of 10 mg per mL.
Всяко саше за еднократна употреба съдържа 100 mg ралтегравир, който трябва да се разтвори в 10 ml вода, за получаване на крайна концентрация от 10 mg на ml.If dilution to lower concentrations is required prior to infusion, KIOVIG may be diluted with 5% glucose solution to a final concentration of 50 mg/ml(5% immunoglobulin).
Ако се налага разреждане до по-ниски концентрации преди инфузията, KIOVIG може да се разреди с 5% разтвор на глюкоза, до крайна концентрация 50 mg/ml(5% имуноглобулин).Each single-use sachet contains 100 mg of raltegravir which is to be suspended in 10 mL of water giving a final concentration of 10 mg per mL(see section 6.6).
Всяко саше за еднократна употреба съдържа 100 mg ралтегравир, който след разтваряне в 10 ml вода дава крайна концентрация 10 mg на ml(вж. точка 6.6).For patients treated with filgrastim diluted to concentrations below 1.5 MU(15 µg) per ml, human serum albumin(HSA) should be added to a final concentration of 2 mg/ml.
При пациенти, лекувани с филграстим, разреден до концентрации под 1, 5 MU(15 μg) на милилитър, е необходимо добавянето на човешки серумен албумин(HSA) до постигане на крайна концентрация 2 mg/ml.For patients treated with filgrastim diluted to concentrations< 1.5 MU/ml(15 μg/ml), human serum albumin(HSA) should be added to a final concentration of 2 mg/ml.
При пациенти, третирани с филграстим, разреждан до концентрации< 1, 5 MU(15 μg) на ml, е необходимо добавянето на човешки серумен албумин(HSA) до постигане на крайна концентрация 2 mg/ml.The solution of reconstituted Xigris should be diluted into an infusion bag containing sterile 0.9% Sodium Chloride Injection to a final concentration of between 100 μg/ml and 200 μg/ml.
Разтворът на разтворения Xigris трябва да се разреди в инфузионна банка със стерилен 0,9%-ов разтвор на натриев хлорид за инжекции, за да се постигне крайна концентрация между 100 μg/ml и 200 μg/ml.Dilute Soliris to a final concentration of 5 mg/ml by addition to the infusion bag using 0.9% sodium chloride,
Разредете Soliris до крайна концентрация от 5 mg/ ml чрез добавяне в инфузионния сак, като разредител, на 0, 9% натриев хлорид,infant formula) giving a final concentration of 10 mg per ml.
така че да се получи крайна концентрация 10 mg на ml.0.9% sodium chloride solution to a final concentration of 0.1 mg/ml etoposide.
0,9% разтвор на натриев хлорид до крайна концентрация от 0, 1 mg/ml етопозид.
