A GENERAL APPROACH - превод на Български

• общ подход
• общия подход

Примери за използване на A general approach на Английски и техните преводи на Български

Justice Ministers today reached an agreement on a general approach on the European Commission's proposal for a Europe-wide preservation order(IP/11/923), to ease the
Днес правосъдните министри постигнаха споразумение за общ подход по предложението на Европейската комисия за европейска заповед за запор на банкови сметки(IP/11/923),

Today, the EU Telecommunications Council agreed a general approach on the Cybersecurity Act indicating the Council's intention to take urgent action against Europe's cybersecurity threats.
Днес Съветът по далекосъобщения на ЕС постигна съгласие за общ подход към Закона за киберсигурността, в който се посочва намерението на Съвета да предприеме спешни действия срещу заплахите за киберсигурността в Европа.

expressed confidence that a general approach will be reached within the Council by the end of the Bulgaria's term of office.
приемливо за всички държави членки, и изрази увереност за постигане на общ подход в рамките на мандата на страната ни.

Consumer Affairs Council today, Member States reached a general approach on both the European Labour Authority
здравеопазване и потребителски въпроси държавите членки се договориха за общ подход във връзка с Европейския орган по труда

trade by strengthening support for the adaptation of port infrastructures and by developing a general approach to innovation and financing equipment for ships enabling the use of LNG
търговия чрез засилване на подкрепата за адаптиране на пристанищните инфраструктури и чрез разработване на общ подход към иновациите и финансирането на оборудване за втечнен природен газ

It was a general approach in Hungary.
Такъв бил подходът в Унгария.

Telecommunication Council reached a general approach on the Cybersecurity Act.
Телекомуникационният съвет постига общ подход към CybersecurityAct.

It should not become a general approach of living.
Тя не трябва да се превръща в принцип на живот.

A general approach to today's education reveals that it is not entirely,
Институционалната практика сочи в общия смисъл, че този подход не може да бъде прилаган всеобхватно,

Council agreed on a general approach on the proposal for a Directive on insolvency,
Очаква се Съветът да постигне частичен общ подход по директивата относно несъстоятелността,

The Council today adopted a general approach on updated electronic road tolling rules which include a legal basis for such information sharing.
Днес Съветът прие общ подход по актуализирани правила за електронно пътно таксуване, които включват правно основание за подобен обмен на информация.

Ministers in the Justice Council sealed on 15 June a general approach on a European Commission proposal on the Data Protection Regulation.
На 15 юни 2015 г. министрите на правосъдието постигнаха общ подход по регламента относно защитата на данните.

At the TTE meeting on 8 October 2015, the Council agreed on a general approach on the governance and market opening proposals.
На заседанието си от 8 октомври 2015 г. Съветът по ТТЕ постигна съгласие относно общ подход по предложенията за управлението и отварянето на пазара.

We are very pleased that the Council has today adopted a general approach on the legal framework for the European Solidarity Corps.
Особено сме доволни, че днес Съветът прие общ подход към правната уредба на Европейския корпус за солидарност.

Finance Ministers agreed on a general approach on stricter capital requirements
финансовите министри прие общ подход за по-строги капиталови изисквания

The Council agreed on a general approach on a regulation aimed at improving the mutual recognition of goods marketed in another member state.
Съветът постигна съгласие по общ подход по регламент, насочен към подобряване на взаимното признаване на стоки, предлагани на пазара в друга държава ч….

He said:“Transport ministers have been able to reach a general approach on this politically sensitive issue which is an important step.
Г-н Калас заяви:„Министрите на транспорта успяха да съгласуват общ подход по този деликатен в политическо отношение въпрос, което представлява важна крачка напред.

The standard offers a general approach for implementation of the standards providing guidance for management of specific risks
Станадртът предлага общ подход за прилагане на стандартите, даващи указания за управление на специални рискове

One thing that often gets overlooked in a lot of social media content is a general approach to social media for businesses and entrepreneurs.
Нещо, което често се пренебрегва, е по-общият подход към социалните медии за бизнеса и предприемачите.

The Council is expected to adopt a general approach on the conservation of fishery resources
На заседанието ще се търси общ подход по предложението за регламент на Европейския парламент