A ONCE - превод на Български

• веднъж
• някога
• един път
• еднократен
• еднократно
• еднократна
• отново

Примери за използване на A once на Английски и техните преводи на Български

A once French colony,
По-рано френска колония,

The small church is located on the spot of a once big monastery.
Малката църква“Свети Архангел Михаил” се намира на мястото на някогашен голям манастир.

It's the name of a once.
Представлява името на една.

The sister of a once close friend.
На жена ми, на един близък приятел.

All that is left of a once great and powerful empire.
Всичко това провокира появата на една голяма и могъща империя.

Raqqa, a once sleepy provincial city on the Euphrates River,
Ракка, някога сънлив провинциален град на брега на река Ефрат,

He agrees that this is a once in a lifetime app that is transforming lives by making people large amount of money every day.
Той се съгласява, че това е един път в живота си приложение, което превръща живота на хората големи суми пари всеки ден.

Let it be a once full girl who managed to overcome herself
Нека тя бъде някога пълно момиче, което успя да се пребори

The remnants of a once free humanity are forced to live within highly controlled compact prison-like cities.
Оцелелите някога свободни хора, ще бъдат принудени да живеят в силно контролирани градове, приличащи на затвори.

But I had a once in a lifetime opportunity for me, this is a dream job.”.
И да получих възможност един път в живота да откриеш негова творба- това е мечта.“.

They recommend the use of long-acting drugs to provide 24-hour efficacy on a once daily basis.
Препоръчва се употребата на дългодействащи медикаменти, осигуряващи 24 часова ефективност при еднократен прием.

The remnants of a once free humanity are forced to live- within highly controlled compact prison-like cities.
Останките от някога свободните хора са принудени да живеят в силно контролирани градове, приличащи на затвори.

Fasturtec is administered as a once daily 30 minute intravenous infusion in 50 ml of a sodium chloride 9 mg/ ml(0.9%)
Fasturtec се прилага еднократно дневно като 30- минутна интравенозна инфузия под формата на 50 ml разтвор в натриев хлорид 9 mg/ ml(0,

We offer you a once in a lifetime, full immersion experience which combines many aspects of learning
Ние ви предлагаме един път в живота, пълен потапяне опит, който съчетава много аспекти на обучението

For instance, if you are looking for a once in a lifetime vacation experience,
Например, ако търсите за един път в живота ваканция опит,

The program for silk is characterized by a once folded silk scarf,
Програмата за коприна се характеризира с еднократно сгънат копринен шал,

Nandrolone undecanoate is a once popular anabolic steroid comprised of the active steroidal hormone Nandrolone attached to the very large Undecanoate ester.
Нандролон ундеканоат е някога популярен анаболен стероид, съставен от активния стероиден хормон Нандролон, прикрепен към много големия Undecanoate естер.

Treatment can be given as a once daily dose
Лечението може да се прилага като еднократна дневна доза

wheezing, the total daily dose should be reduced to the lowest effective dose and a once daily dosing can be applied.
контрола на астмата или хриповете, общата дневна доза трябва да се намали до най-ниската ефективна доза и може да се предложи прилагане един път дневно.

The extraordinarily beautiful man-made landscape of the site is the best remaining area of a once much more widespread practice.
Изключително красивият, изкуствено създаден пейзаж на обекта е най-добрата запазена част от някога по-широко разпространената практика.”.