A SOCIALLY ACCEPTABLE - превод на Български

• социално приемлив
• социално приемлива
• социално приемливо
• социално приемливият

Примери за използване на A socially acceptable на Английски и техните преводи на Български

which the society argues is far below the‘level deemed necessary for a socially acceptable living standard'.
британските писатели е 11 000 лири, което е много под сумата, необходима за социално приемлив стандарт на живот.

Hunting is often called a sport as a way to pass it off as a socially acceptable, wholesome activity.
Ловът е често наричан спорт като начин да се премине от жестоко, ненужно убийство към социално приемлива, полезна дейност.

Trophy hunting is sometimes called a“sport” as an attempt to justify the killing of a defenseless animal as a socially acceptable, wholesome activity.
Ловът е често наричан спорт като начин да се премине от жестоко, ненужно убийство към социално приемлива, полезна дейност.

hence, it is an important lesson to learn and express themselves in a socially acceptable and tolerant way.
така че е важно да се научи да изразява себе си по един толерантен и социално приемлив начин.

adolescents who“have great difficulty following rules and behaving in a socially acceptable way.
които“изпитват големи трудности при спазване на правилата и поведение по социално приемлив начин.

Dropping cigarette butts seems to be a socially acceptable form of littering
Изхвърлянето на цигарените фасове изглежда е социално приемлива форма на замърсяване

their own superiority, so the theory of the shift of aggression into a socially acceptable form was born.
собственото им превъзходство, така че се роди теорията за преместването на агресията в социално приемлива форма.

the Commission impact assessment, and as a logical follow-on to Regulation(EC) No 1407/2002, the 2018 deadline is an appropriate one, ensuring a socially acceptable solution without entailing mass redundancies in a number of Member States.
срокът 2018 г. е подходящ, като гарантира и социално приемливо решение без масови съкращения на работни места в редица държави-членки.

(4b) A socially acceptable and just transition towards zero-emission mobility by mid-century requires changes in the whole automotive value chain, taking into consideration
(12а) Социално приемливият и справедлив преход към мобилност с нулеви емисии до средата на века изисква промени в цялата верига за създаване на стойност в автомобилостроенето,

it is the worst conceivable plan ever devised to legally ensure two people stay together to either be a socially acceptable unit or raise children.
това е най-лошия възможен план измислен някога, за да обвърже законово двама души, за да бъдат те или социално приемлива двойка или да отглеждат деца.

(4b) A socially acceptable and just transition towards zero-emission mobility by mid-century requires changes in the whole automotive value chain, taking into consideration
(4б) Социално приемливият и справедлив преход към мобилност с нулеви емисии до средата на века изисква промени в цялата верига за създаване на стойност в автомобилостроенето,

In a socially acceptable way.
Социално приемлив начин.

Caffeine is a socially acceptable drug.
Зависимостта от кофеина- социално приемлива форма на наркомания.

Caffeine is a socially acceptable stimulatory drug.
Зависимостта от кофеина- социално приемлива форма на наркомания.

Alcohol is a socially acceptable drug.
Алкохолът също е социално търпима дрога.

Consumerism is a socially acceptable form of addiction.
Зависимостта от кофеина- социално приемлива форма на наркомания.

Is humor a socially acceptable form of hostility?
Кариеризмът- социално приемливата форма на зависимост?

Writing is a socially acceptable form of Schizophrenia.
Писането е приемлива форма на шизофрения.

So, if we're lucky, we're at a socially acceptable level of insanity.
Така че вероятно просто хората са в с социално приемливо състояние на лудост.

Because you tell yourself It's a socially acceptable teddy bear.
Защото си мислите, че е нормално да се спи с плюшено мече.