ACCORDANCE WITH LEGAL - превод на Български

• съответствие със законовите
• съответствие с правните
• съответствие с правни
• съответствие с юридическите

Примери за използване на Accordance with legal на Английски и техните преводи на Български

In order to process personal data in accordance with legal requirements, personal data are collected and used lawfully,
За да бъде обработването на лични данни в съответствие с правните изисквания, личните данни се събират

designers to ensure that they operate in accordance with legal and ethical standards
роботите действат в съответствие с правни и етични стандарти

handle your information in accordance with legal, regulatory and contractual obligations.
обработват Вашата информация в съответствие с правните, нормативни и договорни задължения.

designers to ensure that the machines operate“in accordance with legal and ethical standards
за да се гарантира, че роботите действат в съответствие с правни и етични стандарти

victim hearings via videoconferencing, in accordance with legal instruments such as.
жертви чрез видеоконферентна връзка, в съответствие с правни инструменти като.

designers to ensure that they operate in accordance with legal and ethical standards
роботите действат в съответствие с правни и етични стандарти

victim hearings via videoconferencing, in accordance with legal instruments such as.
жертви чрез видеоконферентна връзка, в съответствие с правни инструменти като.

performance of their duties, whether it be in connection with the providing of services or in accordance with legal or regulatory obligations.
независимо дали става дума за предоставяне на услуги или е в съответствие със законови или регулаторни задължения.

whether it be in connection with the delivery of products or services or in accordance with legal or regulatory obligations.
независимо дали става дума за предоставяне на услуги или е в съответствие със законови или регулаторни задължения.

technical measures adopted in accordance with legal regulations to prevent unauthorized or unlawful destruction,
технически мерки, предприети в съответствие с правните регулации, за да сме сигурни,

In order to process personal data in accordance with legal requirements, personal data are collected and used lawfully,
За да бъде обработването на лични данни в съответствие с правните изисквания, личните данни се събират

Information which is required to be disclosed in accordance with legal or regulatory provisions at Union
Информация, която трябва да се разкрие в съответствие с правни или регулаторни разпоредби на равнището на Съюза

transit through the territory of Member States taken in accordance with legal acts adopted by the Council,
транзитно преминаване през територията на държавите членки, предприета в съответствие с правните актове, приети от Съвета,

Reimbursement of products in accordance with legal provisions;
Възстановяване на стойността на продуктите съгласно законовите разпоредби;

We act in accordance with legal regulations.
Ние действаме съобразно нормативната уредба.

Reimbursement of the value of products in accordance with legal regulations;
Възстановяване на стойността на продукти, съгласно законовите разпоредби;

The processing of personal data is done under and in accordance with legal provisions;
Обработването на лични данни се извършва в рамките и в съответствие със закона;

processing and resolution in accordance with legal deadlines.
обработка и решаване съгласно законовите срокове.

processing and resolution in accordance with legal deadlines.
обработка и решаване съгласно със законни срокове.

Each specimen is encoded with an individual code and transported in accordance with legal requirements and international standards.
Всеки спесимен се кодира с индивидуален шифър и се транспортира съгласно законовите изисквания и международни стандарти.