ALREADY ACHIEVED - превод на Български

• вече постигнатите
• вече постигнатото
• вече постигнати
• вече постигната
• постигнатите до момента

Примери за използване на Already achieved на Английски и техните преводи на Български

also some satisfaction with the results already achieved.
известно задоволство от вече постигнатите резултати.

The Ministry of Economy presented a report informing about the successes already achieved in the field of relocation of foreign firms to the NL.
Министерство на икономиката е представило доклад, в който се съобщава, че вече са постигнати успехи по пренасянето на чужди компании в Нидерландия.

The results already achieved, the constraints encountered
Вече постигнатите резултати, срещнатите дотук ограничения

it is therefore very important for the Commission to assure us that it will continuously provide us with information about results already achieved.
можем да се възстановим от кризата, затова е много важно за Комисията да ни увери, че непрекъснато ще ни предоставя информация относно вече постигнатите резултати.

it will be nice to give you readers a glimpse into its background and major goals already achieved.
ще е добре да поканите читателите си в кратък обзор на историята на фирмата и постигнатите до момента цели.

created by the European Commission, and the positive results already achieved, I also believe it is crucial to create an autonomous IA structure for the European Parliament.
създаден от Европейската комисия, и вече постигнатите положителни резултати мисля, че е от ключово значение да се създаде самостоятелна структура за ОВ за Европейския парламент.

With their helplessness they function as parasites on the already achieved by others, who are really gifted,
В своята безпомощност те или паразитират върху вече постигнатото от други, истински дарования,

thus towards a deeper economic union that is commensurate with the degree of economic integration and interdependency already achieved through monetary union(see Reinforcing Economic Governance in the euro area).
заздравяване на институционалните основи на ИПС и към по-дълбок икономически съюз, съизмерим със степента на вече постигнатите чрез паричния съюз икономическа интеграция и взаимозависимост(виж Засилване на икономическото управление в еврозоната).

In this knowledge of goals already achieved in the three worlds lies the guarantee of achievement in the more subjective worlds which are present within the aspirant's surroundings
В знанието за целите, вече постигнати в трите свята, се крие гаранцията за постиженията и в по-субективните светове, които присъстват в обкръжението на стремящия се,

changes in the economic prospects and results already achieved can be taken into consideration.
така че промените в икономическите перспективи и вече постигнатите резултати могат да бъдат взети под внимание.

initiatives and results already achieved.
инициативи и вече постигнати резултати.

real convergence already achieved, no single path towards the euro can be identified
парични режими и вече постигнатата степен на номинална и реална конвергенция, не може да се определи

And on this issue, North Korea already achieved a major objective months ago when it exposed deep cracks in the U.S.-South Korea security relationship by pushing the U.S. to the brink of a military strike.
По този въпрос Северна Корея вече постигна основна цел преди няколко месеца, когато отвори дълбоки пукнатини в отношенията за сигурност между САЩ и Южна Корея, като тласна САЩ на ръба на военен удар.

NASA's recent results“reconfirm” what they had already achieved and have ideas
последните резултати на НАСА„потвърждават“ това, което вече са постигнали, и имат идеи

Estonia and Sweden already achieved their 2020 targets(16%,
Естония и Швеция вече са постигнали своите цели за 2020 г.(съответно 16%,

causing a discontinuity in the programme that even risks putting the many results already achieved under threat.
ще причини прекъсване в програмата, което дори рискува да изложи на опасност много от вече постигнатите резултати.

taking into account consumption levels and already achieved reductions in Member States;
се имат предвид равнищата на потребление и вече постигнатите намаления в държавите членки;

Unfortunately the propaganda of the“already achieved” equality,
За съжаление, пропагандата на„вече постигнатото” равенство,

the modest beginnings already achieved by the declared adherents of the Faith of Bahá'u'lláh who,
скромните начални резултати, вече постигнати от обявилите се за последователи на Вярата на Бахаулла,

1 h 40 min'. It is unclear if this is the reduced average traveling time already achieved in 2012 or indeed the reduced average traveling time target for 2020.
40 мин.; Unterinntal: 15 мин.; Barcelona-France: 1 час и 40 мин.“ Не е ясно дали данните описват вече постигнатото през 2012 г. съкращение на средното време за път или съкращението на средното време за път, което е определено като целево ниво за 2020 г.