AMENDING AND SUPPLEMENTING - превод на Български

• изменение и допълнение
• за изменяне и допълване

Примери за използване на Amending and supplementing на Английски и техните преводи на Български

That Law was amended by the Zakon o izmjeni i dopunama Zakona o potrošačkom kreditiranju Law amending and supplementing the Law on consumer credit,
Този закон е изменен със Zakon o izmjeni i dopunama Zakona o potrošačkom kreditiranju Закон за изменение и допълнение на Закона за потребителския кредит,

National Health Insurance Fund(NHIF) the immunizations, despite the change in the terms of the required immunizations for children Ordinance amending and supplementing Ordinance No.
извършените имунизации, въпреки промяната в сроковете за извършване на задължителни имунизации при децата Наредба за изменение и допълнение на Наредба №15 от 2005 г.

For deciding on amending and supplementing the Articles of Association of the company,
За вземане на решенията за изменяне и допълване на устава на дружеството,

For deciding on amending and supplementing the Articles of Association of the company,
За вземане на решенията за изменяне и допълване на устава на дружеството,

Science has published for public discussion a Draft Decree amending and supplementing the Council of Ministers' legislative acts concerning key changes in the methodology of financing schools and kindergartens.
науката публикува за обществено обсъждане Проект на Постановление за изменение и допълнение на нормативни актове на Министерския съвет, засягащо ключови промени в методиката на финансиране на училищата и детските градини.

In September 2018, an Ordinance amending and supplementing Ordinance№ N-18 of 13 December 2006 on registration and reporting through fiscal devices of sales in trade sites was promulgated.
През септември 2018 година беше обнародвана Наредба за изменение и допълнение на Наредба № Н-18 от 13 декември 2006 г. за регистриране и отчитане на продажби в търговските обекти чрез фискални устройства.

In the ensuing years, the CPDP was actively involved in the follow-up development and shaping of that system, both through legislation amending and supplementing the PDPA and through the adoption of Ordinance No 1 on the minimum level of technical
През следващите години КЗЛД активно участва в нейното надграждане и оформяне- както чрез изменения и допълнения ЗЗЛД, така и чрез приемането на Наредба 1 за минималните технически и организационни мерки за защита

Amend and supplement this Statute.
Изменя и допълва настоящия Устав;

The report and the schedule may be amended and supplemented by the Arbitral Tribunal.
Докладът и графикът могат да бъдат изменяни и допълвани от Арбитражния състав.

Amends and supplements the Statutes;
Изменя и допълва Устава;

Amends and supplements the company statute.
Изменя и допълва устава на Дружеството.

Approve, amend and supplement its statutes;
Приема, изменя и допълва устава ѝ;

Adopt, amend and supplement the Statute;
Приема, изменя и допълва Устава;

It was amended and supplemented.
Тя беше изменен и допълнен.

Approve, amend and supplement the code of ethics of the engineers in geodesy;
Приема, изменя и допълва кодекса за професионална етика на инженерите по геодезия;

Paragraph 2 is amended and supplemented as follows:"2.
Точка 2 от Решението се изменя и допълва, както следва:„2.

Been amended and supplemented.
Тя беше изменен и допълнен.

Amend and supplement the company contract;
Изменя и допълва дружествения договор;

Amend and supplement the organization statute;
Изменя и допълва устава на организацията;

Amends and supplements the Statute of the association;
Изменя и допълва Устава на сдружението;