AN IDEOLOGICAL - превод на Български

• идеологическа
• идеологическо
• идеологически
• идеологическата

Примери за използване на An ideological на Английски и техните преводи на Български

All of this is quite clearly the fruit of an ideological and doctrinal choice,
Всичко това съвсем очевидно е плод на идеологически разбирания и доктрини,

regardless of the rule of which nation is undermined in the process of the establishment of an ideological Islamic state.
без значение коя нация ще загине в процеса на създаване на идеологическата ислямска държава.

discussions on contemporary art themes on which the totalitarian power had imposed an ideological taboo.
дискусии за съвременно изкуство по теми, върху които тоталитарната власт е наложила идеологическо табу.

We have shown here that the very concept of transition as an ideological construct based on the narrative of integration of the former socialist European countries into the Western core actually hides a monumental neo-colonial transformation of this region into a dependent semi-periphery.
Показахме, че самата концепция за прехода като идеологически конструкт, основан на наратива за интеграцията на бившите социалистически европейски страни в западното ядро, всъщност прикрива монументална неоколониална трансформация на този регион в зависима полупериферия.

the rule of which nation is undermined in the process of the establishment of an ideological Islamic State.
без значение коя нация ще загине в процеса на създаване на идеологическата ислямска държава.

publicists, while for many Ukrainians it still has an ideological and political meaning.
за множество източноевропейци той все още има идеологическо и политическо значение.

We demonstrated in this analysis how the very concept of transition as an ideological construct based on the narrative of integration of the former socialist Europe into the Western core actually hides a monumental neo-colonial transformation of this region into a dependent semi-periphery.
Показахме, че самата концепция за прехода като идеологически конструкт, основан на наратива за интеграцията на бившите социалистически европейски страни в западното ядро, всъщност прикрива монументална неоколониална трансформация на този регион в зависима полупериферия.

the rule of which nation is undermined in the process of the establishment of an ideological Islamic State.".
без значение коя нация ще загине в процеса на създаване на идеологическата ислямска държава.

the rule of which nation undermined in the process of the establishment of an ideological Islamic state….
без значение коя нация ще загине в процеса на създаване на идеологическата ислямска държава.

the rule of which nation is undermined in the process of establishment of an ideological Islamic State.
без значение коя нация ще загине в процеса на създаване на идеологическата ислямска държава.

the notion of users' labor maintains an ideological and material centrality which runs consistently throughout the turbulent succession of Internet fads.
идеята за труда на потребителите запазва идеологическа и материална важност, която последователно преминава през турбулентна поредица от интернет моди.

Between Mosque and Military" how the government''s jihadist connections date to the country''s creation as an ideological, Islamic state and the decision by successive governments to use jihad both to gain domestic support and to hurt its perennial rival, India.”.
политик Хусаин Хакани разкрива в блестящия си исторически труд„ Пакистан: между джамията и военните“( Pakistan: Between Mosque And Military) как джихадистките връзки на правителството съществуват още от основаването на страната като идеологическа ислямистка държава и решението на поредните правителства да използват джихада както за набиране на вътрешнополитическа подкрепа, така и за да навредят на вечния си съперник Индия.

He portrays Islam not as a depersonalized creeping menace, or as an ideological last resort to which those disenfranchised by the West may be“vulnerable,”
Той представя исляма не като някаква деперсонализирана, прокрадваща се заплаха или като идеологическо последно убежище, за което хората, онеправдани от Запада,

as the Democratic Party wrestles with both an ideological divide and the crucial question of whether it's time for the next generation to take up the mantle.
тъй като Демократическата партия се бори както с идеологическо разделение в редиците си, така и с решаващия въпрос дали е време следващото поколение да поеме нещата в свои ръце.

An ideological settlement.
Идеологично заселване.

Is not an ideological question.
Не е идеологически въпрос.

This is an ideological question.
Това е идеологически въпрос.

This is an ideological issue.
Това е идеологически въпрос.

This is an ideological concept.
Това е идеологическо понятие.

That is an ideological issue.
Това е идеологически въпрос.