IDEOLOGICAL DIFFERENCES - превод на Български

• идеологически различия
• идеологически разногласия
• идеологическите разлики
• идеологически противоречия
• идеологическите различия
• идеологическите разногласия

Примери за използване на Ideological differences на Английски и техните преводи на Български

There are also ideological differences.
Но има и идеологически различия.

Primarily by ideological differences.
Най-вече заради идеологически различия.

But there are also ideological differences.
Но има и идеологически различия.

Besides, there are ideological differences too.
Но има и идеологически различия.

This was due to ideological differences.
Най-вече заради идеологически различия.

We have ideological differences with Hamas, but we can't deny the fact they're a part of the Palestinian people.".
Ние имаме идеологически разногласия с ХАМАС, но никой не отрича, че те също са част от палестинския народ“.

What other lesson do we need today to throw aside tattered old ideological differences and geopolitical games
Какъв урок още е нужен, за да се оставят днес старите и раздърпани идеологически разногласия и геополитически игри

The temporary division of the German nation in two states was a result of the military-political and ideological differences of the Cold War.
Временното разделяне на немската нация беше обусловено от военно-политическите и идеологически противоречия на студената война.

the arms control agreements they reached despite sharp ideological differences.
за договорите за разоръжаване, сключени от тях въпреки острите идеологически разногласия.

As their anger heightened and the ideological differences between them and the West Berlin administrations became more profound,
С нарастването на гнева им и идеологическите различия между тях и администрациите на Западен Берлин станаха все по-дълбоки,

In the European Parliament, the ideological differences among the parties rarely are so distinctive,
В Европарламента идеологическите различия между партиите рядко се отличават ярко,

Ideological differences between the Soviet Union and the U.S. were
Идеологическите разногласия между СССР и САЩ нямат непримирим характер,

We need to show that, despite ideological differences, we are able to unite in the work on these goals,
Ние трябва да покажем, че въпреки идеологическите различия, ние сме в състояние да се обединим в работата на тези цели,

But this common tragedy has forced to rise above political and ideological differences in the name of peace.
Тогава общата трагедия ни накара да се издигнем над политическите и идеологическите разногласия в името на мира.

The hostility and ideological differences between the West Berlin
Враждебността и идеологическите различия между териториите на Западен Берлин

But our shared tragedy forced us to rise above our political and ideological differences in the name of peace.
Тогава общата трагедия ни накара да се издигнем над политическите и идеологическите разногласия в името на мира.

There is a huge constituency of God's children who need you to put ideological differences aside, and come up with a practical solution.
Има огромна група от деца на Бога, които се нуждаят да поставите идеологическите различия настрана и да стигнете до практическо решение.

Agriculture is too important to allow ideological differences to bring progress to a standstill,” Bayer Chief Executive Werner Baumann said in the statement.
Селското стопанство е твърде важен сектор, за да позволим на идеологически различия да попречат на прогреса", казва изпълнителният директор на Bayer Вернер Бауман в изявлението.

Agriculture is too important to allow ideological differences to bring progress to a standstill,” Bayer Chief Executive Werner Baumann said in the statement according to CNBC.
Селското стопанство е твърде важен сектор, за да позволим на идеологически различия да попречат на прогреса", казва изпълнителният директор на Bayer Вернер Бауман в изявлението.

Agriculture is too important to allow ideological differences to bring progress to a standstill,” said Werner Baumann,
Селското стопанство е твърде важен сектор, за да позволим на идеологически различия да попречат на прогреса",