Примери за използване на An updated на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
In April 2013 the Joint Undertaking adopted an updated and comprehensive policy on conflicts of interest for both management and staff.
Съвместното предприятие е приело актуална и изчерпателна политика в областта на конфликтите на интереси, насочена както към ръководството, така и към служителите.The package includes an updated"topic» Glass UI,
Takeda's logo mark for overseas is an updated, modern version of the'Embracing Mountains'(Dakiyama) mark.
Фирменият знак на Takeda за международна употреба е обновена, модерна версия на знака„Прегръщащите се планини“(„Дакияма“).the silhouettes feature an updated PrimeKnit construction for enhanced comfort
The package includes an updated"topic» Glass UI, and offers a set of advanced audio,
В състава на пакета е включена актуална"тема" Glass UI, и предлага набор от допълнителни аудио,In this sense, we can think of Macron as an updated, French version of Bill Clinton
В този смисъл можем да мислим за Макрон като за обновена, френска версия на Бил КлинтънIn the event of such changes, the Agency shall publish an updated consolidated version of that information once a year.
В случай на такива промени Агенцията публикува веднъж годишно актуализирана консолидирана версия на тази информация.The EESC believes that an updated Drinking Water Directive- following the Right2Water citizens' initiative- should be based on the WHO guidelines.
ЕИСК смята, че актуализирането на Директивата за питейната вода- в резултат на гражданската инициатива„Право на вода“(Right2Water)- следва да бъде въз основа на насоките на СЗО.An updated and adjusted Computerized Information System for Radwaste Management was put on line in Khmelnitskaya NPP in 1995.
Осъвременена и адаптирана Автоматизираната информационна система за управление на РАО е внедрена в Хмелницката АЕЦ през 1995 г.is now presented in an updated, completely new form.
сега е представен в актуална, напълно нова форма.you will receive an updated virtual credit card along with a notification email.
ще получите обновена виртуална кредитна карта заедно с известие по имейл.eu-LISA shall publish once a year an updated consolidated version of that information.
eu-LISA публикува веднъж годишно актуализирана, консолидирана версия на тази информация.vendor to see if they can offer an updated and signed version of that add-on.
проверете, дали те могат да предложат обновена и подписана версия на тази добавка.the Commission shall publish once a year an updated consolidated list.
Комисията публикува веднъж годишно нейна актуализирана, консолидирана версия.An updated set of performance indicators will come into effect in 2018 for the period 2018-2020 period.
But apart from the long-awaited version of computer players waited a very pleasant surprise- an updated and improved graphics.
Но освен от дългоочакваната версия на компютърни играчи чакаше много приятна изненада- актуализирана и подобрена графика.The discussions showed also the lack of consensus among Roma NGOs concerning the preparation of an updated/new Program.
Дискусиите показаха също така липсата на консенсус сред ромските организации относно изработването на обновена/нова Рамкова програма.An updated and modern web design is the equivalent to a friendly face greeting your new visitors.
Актуализиран и модерен уеб дизайн е еквивалент на приятелско лице, поздравяващо новите ви посетители.In the medical institution there is an updated diagnostic equipment,
the Commission shall publish once a year an updated consolidated version of this information.
веднъж годишно Комисията публикува актуализирана консолидирана версия на информацията.
