APPLICABLE LAW - превод на Български

• приложим закон
• приложимото право
• приложимото законодателство
• приложимия закон
• действащото законодателство
• действащите закони
• приложимо право
• приложимите закони
• приложимо законодателство
• приложими закони
• действащия закон
• приложимо правото
• действащ закон

Примери за използване на Applicable law на Английски и техните преводи на Български

To comply with applicable law and regulations.
Да спазваме приложимите закони и разпоредби.

For other legitimate business purposes as permitted under applicable law.
За други законни бизнес цели, както е разрешено според приложимото законодателство.

Unity of the applicable law.
Единство на приложимото право.

Or(iv) any liability that cannot be excluded or limited by applicable law.
Или(iv) отговорност, която не може да бъде изключена или ограничена от приложимия закон.

Applicable law and conditions of direct insurance contracts.
Приложимо право и условия на преки застрахователни договори.

Applicable law and attribution of jurisdiction.
Приложимо законодателство и подсъдност.

Applicable Law for Performances.
Приложим закон при изпълненията.

Updates of terms and conditions of uses of the website and applicable law.
Актуализации на Условията за ползване на уебсайта и приложимите закони.

We act strictly in accordance with applicable law in Bulgaria.
Ние действаме стриктно в съответствие с приложимото законодателство в България.

Such compensation can be limited depending on the applicable law.
Това обезщетение може да бъде ограничено в зависимост от приложимото право.

We will respond to your request consistent with applicable law.
Ще отговорим на заявката Ви в съответствие с приложимия закон.

Section 11 Applicable law and dispute resolution.
Раздел 11 Приложимо законодателство и разрешаване на спорове.

Place of jurisdiction, applicable law, place of fulfilment.
Приложими закони, място на юрисдикция и място на изпълнение.

Applicable law and jurisdiction.
Приложим закон и юрисдикция.

Applicable law& competent court.
Приложимо право и компетентен съд.

Import of which is prohibited by applicable law.
Вносът на които е забранен от приложимите закони.

We will respond to your request consistent with applicable law.
Ние ще отговорим на Вашата заявка в съответствие с приложимото законодателство.

The spouses may choose the applicable law.
Съпрузите могат да избират приложимото право.

This Limitation of Liability shall be to the maximum extent permitted by applicable law.
Ограничаването на отговорността ще бъде до максимално позволената от приложимия закон степен.

Applicable law- jurisdiction.
Приложим закон- компетентност.