ПРИЛОЖИМИТЕ ЗАКОНИ - превод на Английски

• applicable laws
• relevant laws
• applicable legislation
• applied laws
• enforceable laws
• applicable regulations
• applicable law
• appropriate legislations
• pertinent laws

Примери за използване на Приложимите закони на Български и техните преводи на Английски

(c) подпомогне съответствието от наша страна с приложимите закони и изисквания за докладване.
(c) facilitate our compliance with applicable laws and reporting requirements.

ФТСЕМ АД напълно се съобразява с приложимите закони и наредби.
FTSAM AD fully complies with the applicable laws and regulations.

(а) се съобрази с приложимите закони.
(i) in accordance with applicable laws.

За да гарантираме съответствие с приложимите закони.
Ensuring compliance with applicable laws.

Ако е необходимо съгласно приложимите закони, ще искаме съгласието ви.
If needed in accordance with applicable law, we will ask for your consent.

Ако е необходимо съгласно приложимите закони, ще искаме съгласието ви.
If necessary, according to the applicable legislation, we will request your consent.

Com, в съответствие с приложимите закони за защита на личните данни.
Com, in compliance with the applicable laws on protection of personal data.

Съгласно приложимите закони Вашият избор и контролни мерки може да включват.
In accordance with applicable law, their controls and choices may include.

Com, произтичащи от приложимите закони в Република България и ЕС.
Com, arising from the applicable laws in the Republic of Bulgaria and the EU.

Във всички случаи ние се придържаме стриктно към изискванията на приложимите закони.
In each instance we follow the precise requirements of the applicable law.

Com Ние ще обработваме заявките ви в съответствие с приложимите закони.
We will handle your request in accordance with the applicable law.

Вега Медикал ЕООД обработва лични данни съгласно приложимите закони и изисквания.
Vega Medical processes personal data in accordance with applicable laws and requirements.

Ние ще отговорим на искането Ви съобразно приложимите закони.
We will respond to your request consistent with applicable law.

Всеки път, когато запазваме Вашата информация, ние ще направим това в съответствие с приложимите закони.
Every time we store your information we will comply with the applicable law.

Фондът за градско развитие се учредява съгласно приложимите закони.
The urban development fund shall be established according to the applicable laws.

Компетентните национални органи, за да спазват приложимите закони;
Competent national authorities complying with the applicable law;

за да можем да спазваме приложимите закони и разпоредби.
organization's country of operation, so that we may comply with relevant laws and regulations.

ще уважаваме вашата поверителност в съответствие с най-добрите бизнес практики и приложимите закони.
respect your privacy in accordance with best business practices and all relevant laws and regulations.

свързани с настоящото споразумение, се решават в съответствие с приложимите закони на Руската федерация.
related to this Agreement shall be resolved in accordance with the applicable legislation of the Russian Federation.

Поради промени в приложимите закони или процеси във фирмата ни,
Due to changes in applied laws or processes within company,