ARE BEING ASKED - превод на Български

• се иска
• се задават
• са помолени
• молят
• са призовани
• се приканват
• се изисква
• е зададен
• питат
• бяха помолени
• сте призовани

Примери за използване на Are being asked на Английски и техните преводи на Български

These and many more other questions are being asked by masses of people every day trying to figure out why they are not succeeding.
Тези и още много други въпроси се иска от маси от хора, които всеки ден се опитвам да разбера, защо те не успяват.

Imagine you are being asked to pay a bribe in your day-to-day life to get something done.
Представете си, че ви молят да платите подкуп в ежедневния си живот, за да се свърши нещо.

urgent questions are being asked about the business practises of the world's biggest pharmaceutical giants.
Неотложни въпроси се задават въпроси за бизнес практики От най-големите фармацевтични гиганти в света.

visitors are being asked to vote on a name for the proposed cryptocurrency bank.
посетителите се приканват да гласуват за име за предложената cryptocurrency банка.

Stock trading specialists on Wall Street are being asked to give their colleagues in the fixed-income markets a hand.
Специалисти по борсова търговия на Уолстрийт са помолени да подадат ръка на своите колеги отпазарите с фиксирана доходност.

the citizens are being asked to tighten their belts,
гражданите са призовани да затегнат коланите,

In fact, even kindergarteners are being asked to sit for thirty minutes during circle time at some schools.
В действителност, дори и от децата в детската градина се иска да седят по тридесет минути по време на кръг в някои училища.

to be the ones who are being asked to live it.
знаете и сте тези, които молят, да живеят с това знание.

Mr Stoltenberg said:"Questions are being asked on both sides of the Atlantic about the strength of our partnership.
заявявайки, че„се задават въпроси от двете страни на Атлантика за укрепването на нашето партньорство”.

where people are being asked to continually develop new skills,
където хората са призовани непрекъснато да развиват нови умения,

Remember that even the most well-prepared answers will fall short if you do not answer the exact question you are being asked.
Че дори и най-добре подготвеният отговор ще се окаже недостатъчен, ако не отговори на точния въпрос, който ви е зададен.

while European taxpayers and workers are being asked to tighten their belts.
от европейските данъкоплатци и работници се иска да затягат коланите.

But, she says,“we wanted to coalesce this information as the indications for using these medications change and more physicians are being asked to treat patients with immunotherapies.”.
Но тя казва:"Искахме да съберем тази информация, тъй като показанията за употребата на тези лекарства се променят и повече лекари са помолени да лекуват пациенти с имунотерапия".

It showed how much interest there is in this field, and how many questions are being asked concerning the directive on which the Commission is currently working.
То показа колко много интерес има в тази област и колко много въпроси се задават относно директивата, по която понастоящем работи Комисията.

we the people are being asked by the White House to support them through force of arms.
сега хората молят Белия дом да ги подкрепи със силата на оръжието.

We are being asked whether we wish to remain part of the European Union
Питат ни дали искаме да останем част от Европейския съюз

Bulgaria, Latvia and Slovenia are being asked to urgently address an on-going issue that kills more of their citizens than road traffic accidents every year.
България, Латвия и Словения са призовани незабавно да се заемат с този продължаващ проблем, който всяка година взема повече жертви отколкото пътнотранспортните произшествия.

That's not sitting well with ordinary citizens, who are being asked to work longer and retire later.
Това не бе прието добре от обикновените хора, от които се иска да работят повече и да се пенсионират по-късно.

Be aware that even the most well-prepared response will fall short if it doesn't answer the precise question you're being asked.
Обърнете внимание, че дори и най-добре подготвеният отговор ще се окаже недостатъчен, ако не отговори на точния въпрос, който ви е зададен.

the young man with whom she was found in the north stable, are being asked to pack up and vacate immediately.
младият мъж с когото тя беше намерена на северната конюшня, бяха помолени да се закопчаят и напуснат внезапно.