ARE CONTRARY - превод на Български

• противоречат
• са в противоречие
• са противни
• се противят
• са в разрез
• са противоположни
• са противоположност
• противоречи
• противоречащи
• се противопоставят
• са обратни
• е в противоречие

Примери за използване на Are contrary на Английски и техните преводи на Български

And they're contrary to one another, so that you don't do the things you wish.
Понеже те се противят едно на друго, за да не можете да правите това, което искате.

The controlled legal person does not pursue any interests which are contrary to those of the controlling contracting authorities.
Контролираното юридическо лице не преследва интереси, които са в противоречие с интересите на контролиращите възлагащи органи или възложители.

Repeal decisions of the Managing Board when they are contrary to the law and the Articles of Association; 10.
Отменя решения на Управителния съвет, когато противоречат на закона и Устава на сдружението; 10.

By the term"clouds" is meant those things that are contrary to the ways and desires of men.
Под“облаци” се имат предвид тези неща, които са противни на обичаите и желанията на хората.

These are contrary one to the other, so that you cannot do that which you would.
Те се противят един на друг, за да не правите онова, което бихте пожелали.

Such a situation may lead to a situation in which the Council and the Parliament are contrary to each other if they are ruling in different parties.
Такава ситуация може да доведе до ситуация, в която Съветът и Парламентът са в противоречие един с друг, ако те са управляващата в различни страни.

World peace and stability notions are contrary to US objectives, wanting unchallenged dominance over world nations,
Световните понятия за мир и стабилност противоречат на целите на САЩ, които искат неоспоримо господство над световните държави,

By the term'clouds' is meant those things that are contrary to the ways and desires of men….
Чрез понятието“облаци” се имат предвид онези неща, които са противни на навиците и желанията на хората.

For instance, they might unilaterally impose on business users practices which grossly deviate from good commercial conduct, or are contrary to good faith and fair dealing.
Например те могат едностранно да налагат на бизнес ползвателите практики, които грубо се отклоняват от доброто търговско поведение или са в разрез с понятията„добросъвестност“ и„лоялност“.

Except for frugality, they are contrary to my nature, so much
Като изключим умереността, те са противоположни на природата ми до такава степен,

Are contrary to one another, so that you do not do the things that you wish.
Те се противят един на друг, за да не правите онова, което бихте пожелали.

All acts not included in any criminal legislation which are contrary to any official order
Всички действия, които не са включени в наказателното законодателство, които са в противоречие с официална заповед

Moreover, these requirements are contrary to the task of increasing jobs
Още повече, тези изисквания противоречат на задачата за увеличаване на работните места

large waterfalls are contrary to reason and contemptible
големите водопади са противни на разума, достойни за презрение

are business-to-business practices that deviate from good commercial conduct and are contrary to good faith
са практики между предприятията, които се отклоняват от етичното търговско поведение и са в разрез с принципите на добросъвестност

Wherever the habits of the parents are contrary to physical law,
Когато навиците на родителите са противоположни на физическите закони,

(iii) the controlled legal person does not pursue any interests which are contrary to those of the controlling contracting authorities or contracting entities.
Контролираното юридическо лице не преследва интереси, които са в противоречие с интересите на контролиращите възлагащи органи или възложители.

These are contrary the one to the other so that you cannot do
Те се противят един на друг, за да не правите онова,

And so much more are all those which are contrary to God, which imply opposition
Още по-греховни са мислите, които се противопоставят на Бога и съдържат опозиция

Thoughts that come to your mind that are contrary to what God says about you.
Мисли, които идват в ума ви, които противоречат на това, което Бог казва за вас.