ARE PICKING UP - превод на Български

• засичат
• засякоха
• улавят
• набират
• долавят
• ще вземем
• са се научили

Примери за използване на Are picking up на Английски и техните преводи на Български

Sensors are picking up an unknown ship on an intercept course.
Сензорите засякоха непознат кораб, пресичащ курса ни.

Captain… long-range sensors are picking up transwarp signatures.
Капитане… Делекообхватните сензори улавят транс-светлинни следи.

Long-range sensors are picking up another ship.
Дългообхватните сензори засичат друг кораб.

Sensors are picking up a magnetic distortion to our port side.
Сензорите засякоха магнитна аномалия дясно на борд.

Scanners are picking up a subspace beacon.
Скенерите засичат подпространствен маяк.

Long-range sensors are picking up a Federation vessel.
Далекообхватните сензори засичат кораб на Федерацията.

Sensors are picking up ionised L-band emissions.
Сензорите засичат йонизирани високочестотни емисии.

Short-range sensors are picking up some debris.
Сензорите засичат някакви отломки.

Perimeter sensors are picking up a subspace oscillation.
Сензорите засичат осцилации на подпространството.

Sensors are picking up a cloud of energetic plasma bearing 341 mark 20.
Сензорите засичат облак от активна плазма. Местоположение 341, висота 20.

My scanners are picking up a man hiding under the bridge,
Скнерите ми засичат мъж криещ се под моста

Electrodes in the pilot's helmet Are picking up on his thought patterns, Which send commands to an onboard computer.
Електроди в шлема на пилота улавят мислите му и изпращат сигнали към бордовия компютър.

Sensors are picking up a powerful energy surge
Сензорите засичат огромен приток от енергия.

Ault thinks the lilacs are picking up a signal from the environment that is allowing them to adapt.
Ault мисли, че люляците долавят сигнал от околната среда, който им позволява да се приспособят.

Dawn and I are picking up Brianne and Stacey
Аз и Даун ще вземем Бриян и Стейси

some slightly engaged-looking ladies who are picking up something off that.
няколко леко заинтересувани дами, които долавят нещо от това.

you are spoilt for choice as many sources are picking up the new vibrations.
много възможности за избор, тъй като много източници долавят новите вибрации.

Groups of people around the world are picking up trash while out running, an activity known as“plogging”,
Групи хора в различни точки на света събират отпадък докато тичат сред природата,

almost always positioned at a 45 degree angle proves they are picking up ground-based tower signals
почти винаги разположен под ъгъл от 45 градуса доказва че те събират сигнали от наземни кули,

an increasing number of men who are picking up their share of parenting
увеличаването на броя на мъжете, които набират своя дял от родителството