ARE PROBLEMATIC - превод на Български

• са проблематични
• са проблемни
• са проблем
• е проблематично
• е проблем

Примери за използване на Are problematic на Английски и техните преводи на Български

This eliminates the concerns of software distribution that are problematic in the traditional two-tier client-server architecture.
Това елиминира проблемите на софтуерното разпределение, което е проблем на традиционния двуслоен клент-сървър.

Depreciation and amortization schedules are problematic and should include accelerated depreciation for long term material assets;
Амортизационните схеми са проблематични и трябва да включват ускорена амортизация на дълготрайните активи;

short on vitamin K, even small amounts of foods with natural antibiotics properties, like garlic and onions, are problematic.
които винаги са с недостиг на витамин К дори малки количества храни с естествени атибиотични свойства като чесън и лук са проблемни.

with a minimal addition of wool, are problematic.
с минимално добавяне на вълна, е проблематично.

The NSA programs are problematic even if no information people want to hide is uncovered.
Програмите на Агенцията за национална сигурност са проблематични дори ако не е разкрита никаква информация, която хората искат да скрият.

Let's take a look at the steps you can take to discover whether your gambling habits are problematic.
Нека разгледаме стъпките, чрез които можете да разберете дали хазартните Ви навици са проблемни.

If such trips are problematic, then, as a minimum, you should regularly walk in the park areas.
Ако такива пътувания са проблематични, тогава като минимум трябва редовно да ходите в парковите зони.

as it states that all emotional states are problematic.
всички емоционални състояния са проблематични.

such as drowsiness, that are problematic for an athlete of any age.
сънливост, които са проблематични за всеки един спортист, независимо от възрастта му.

adding phosphate groups are problematic.
фосфатните групи излезе проблематичен.

adding phosphate groups are problematic.
фосфатните групи излезе проблематичен.

the words healthy and nutritious are problematic when it comes to eggs.
думите„здравословни“ и„хранителни“ са проблемни когато става дума за яйца.

meeting one complaint with another, and other forms of defensiveness are problematic, because they prevent a conflict from reaching any sort of resolution.
други форми на заемане на отбранителна позиция са проблем, защото те предотвратяват достигането до решение на конфликта под каквато и да е форма.

Everyone knows that there are problematic aspects in the ACTA agreement, whether it on its impact on civil liberties,
Всеки знае, че споразумението ACTA е проблематично, по отношение на въздействието му върху гражданските свободи,

This is problematic with many conditions and especially with arteriosclerosis.
Това е проблематично при много състояния и особено с артериосклерозата.

Serbia's relationship with Kosovo is problematic but not insoluble.
Отношенията на Сърбия с Косово са проблематични, но не и неразрешими.

This is problematic for two reasons.
Това е проблематично по две причини.

That's problematic, because often only one side of the story is being told.”.
Това е проблематично, защото често се разказва само една страна на историята.".

Which is problematic.
Които са проблемни.

The terrain here is marshy, and even building buildings is problematic.
Терените тук са блатисти, а дори и сградите са проблематични.