should takemust takehave to takeneed to takeshall takenecessary to takeshould considerare required to takehave to makenecessary to consider
са длъжни да предприемат
shall takeare required to takeare obliged to takemust takeshall undertakeare required to undertakeneed to takeshould takeare obligated to takehave an obligation to take
се изисква да вземат
are required to take
са задължени да вземат
are obliged to takeare required to takeare bound to take
must takeneed to takeshould takehave to takehave to bearmust assumehave to assumemust acceptmust bearshould bear
се изисква да положат
Примери за използване на
Are required to take
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
All students are required to take a set of business prerequisites before moving on to core courses.
Всички студенти трябва да вземат набор от основни бизнес курсове или предпоставки, преди да вземат основните курсове.
all students are required to take two courses in physical education.
всички ученици са задължени да вземат два курса по физическо възпитание.
All our third-party service providers are required to take appropriate security measures to protect your personal information in line with our policies.
Всички доставчици на услуги са длъжни да вземат подходящи мерки за сигурност, за да защитят личната Ви информация.
Students are required to take Research Methodology to assist them in conducting research for the assignments in each subject.
Студентите са длъжни да предприемат изследвания Методика за да им помогне в провеждането на изследвания за задачите във всеки обект.
Applicants are required to take Graduate Management Admission Test(GMAT)
От кандидатите се изисква да предприемат Завършил Мениджмънт Допускане Test(GMAT)
Students are required to take 5 courses designated in each track from 10 MBA core courses.
Студентите трябва да вземат 5 курса, осеяни във всяка писта от 10 основни курса MBA.
All our third-party service providers and other entities in the group are required to take appropriate security measures to protect your personal information in line with our policies.
Нашите доставчици на услуги, както и другите компании от групата трябва да предприемат подходящи мерки за гарантиране на сигурността на Вашите лични данни, в съответствие с нашите политики.
Member States are required to take the measures necessary to ensure that adequate
Държавите членки са задължени да вземат необходимите мерки, за да гарантират,
All students are required to take a survey course during the first semester of coursework as well as a methodology course.
От всички студенти се изисква да вземат курс по изследване през първия семестър на курсовата работа, както и курс по методология.
students in the Concentration are required to take three required core courses, one require…[-].
студенти в концентрацията са длъжни да вземат трите изисквани…[-].
native language is not English are required to take a test of English proficiency as part of the application procedure.
роден език не е английски, се изисква да предприемат тест за владеене на английски език, като част от процедурата за кандидатстване.
The latter are required to take the necessary measures to ensure that the actions are financed correctly
Последните са длъжни да предприемат необходимите мерки, за да гарантират, че дейностите се финансират правилно
all students are required to take two courses in physical education.
всички ученици са задължени да вземат два курса по физическо възпитание.
In addition, students are required to take General Education courses
В допълнение, от студентите се изисква да вземат курсове за общо образование
there are several undercurrents that divers are required to take into account.
има няколко подводни потока, които водолазите трябва да вземат под внимание.
Our business graduates are prepared for the world of work because they are required to take courses in the Business Core Curriculum.
Нашите бизнес завършили са подготвени за света на труда, защото те трябва да поемат курсове в бизнес основната учебна програма.
We are required to take a number of factors into account when considering how to give you best execution.
От нас се изисква да вземаме под внимание редица фактори, когато решаваме как да Ви предоставим най-доброто изпълнение.
Students majoring in chemistry are required to take courses including a year of general chemistry,
Студентите от специалност химия са длъжни да вземат курсове, включително: една година на обща химия,
All graduate students are required to take GEOG 6201(Geographic Thought
Всички специализанти се изисква да предприемат география 6201(Geographic мисъл
Students are required to take seminars on OB,
Студентите са длъжни да предприемат семинари по OB,
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文