AS OBSERVED - превод на Български

• както е наблюдавано
• както отбелязва
• както беше отбелязано
• както беше наблюдавано

Примери за използване на As observed на Английски и техните преводи на Български

As observed for angiotensin converting enzyme inhibitors,
Както се наблюдава при инхибиторите на ангиотензин-конвертиращия ензим,

a state of necessity to justify their actions, as observed in previous crises that were economic in nature,
за да оправдае действията си, както се наблюдава при предишни кризи, които бяха с икономически характер,

The toxicity of sonidegib as observed in studies C2301
Токсичността на сонидегиб, както се наблюдава в проучвания C2301

As observed in Europe and in some regions of Asia,
Както се наблюдава в Европа и в някои региони на Азия,

Serum concentration of peginterferon beta-1a was dose-proportional in the range of 63 to 188 micrograms as observed in a single dose
Серумната концентрация на пегинтерферон бета-1а е пропорционална на дозата в диапазона от 63 до188 микрограма, както се наблюдава в проучване с единична доза

As observed for angiotensin converting enzyme inhibitors,
Както е наблюдавано при инхибиторите на ангиотензин конвертиращия ензим,

In some of the works he produced during that period, as observed by Anna Padoa Rizzo,
В някои от творбите му от този период, както отбелязва Анна Падоа Рицо,

Ethnic differences As observed for angiotensin converting enzyme inhibitors,
Етнически различия Както е наблюдавано при инхибиторите на ангиотензин- конвертиращия ензим,

As observed for angiotensin converting enzyme inhibitors,
Както е наблюдавано при инхибиторите на ангиотензин-конвертиращия ензим,

The notion of‘distribution to the public… by sale' in Article 4(1) of Directive 2001/29 must accordingly, as observed by the Advocate General in points 44 to 46
Следователно, както отбелязва генералният адвокат в точки 44- 46 и 53 от своето заключение,„понятието„публично разпространяване чрез продажба“,

As observed for angiotensin converting enzyme inhibitors,
Както е наблюдавано за инхибиторите на ангиотензи-конвертиращия ензим,

mildly symptomatic prostate cancer patients as observed in clinical trials.
които са асимптоматични или с леки симптоми, както е наблюдавано в клиничните изпитвания.

Other warnings and precautions As observed for angiotensin converting enzyme inhibitors,
Други предупреждения и предпазни мерки Както се наблюдава при инхибиторите на ангиотензин- конвертиращия ензим,

AUC0-t in the participants with ESRD was in the same range as observed in several larger studies in healthy volunteers.
AUC0-t при участници с ESRD са били в същите граници, както е наблюдавано в няколко по-големи проучвания при здрави доброволци.

As observed by the Advocate General in point 82 of his Opinion,
Както отбелязва генералният адвокат в точка 82 от своето заключение,

In the present case, first of all, as observed by the Advocate General in point 33 of his Opinion,
В настоящия случай най-напред следва да се посочи, както отбелязва генералният адвокат в точка 33 от своето заключение,

are within the same range of variance as observed within patients(from inhalation to inhalation),
същи обхват на вариация, както се наблюдава при пациентите( от вдишване до вдишване),

are within the same range of variance as observed within patients(from inhalation to inhalation),
същи обхват на вариация, както се наблюдава при пациентите( от вдишване до вдишване),

Is not done with the same methods as observing a glass, a chair, or a table.
Не става със същите методи като наблюдението на чаша, стол или маса.

Witnessing is not the same as observing.
Съденето не е същото като наблюдението.