ASSISTANCE AND REPRESENTATION - превод на Български

• помощ и представителство
• съдействие и представителство
• съдействие и представляване

Примери за използване на Assistance and representation на Английски и техните преводи на Български

Our primary commitment has always been the devotion to giving legal assistance and representation of highest standards.
Нашият главен ангажимент винаги е бил да предоставяме правна помощ и представителство, които отговарят на най-високите стандарти на професията.

Assistance and representation in relation with the organization of general meetings of companies,
Съдействие и представителство във връзка с организацията на общи събрания на дружества,

For that purpose, access to legal assistance and representation should be an integral part of the common procedure for international protection.
За тази цел достъпът до правна помощ и представителство следва да е неразделна част от общата процедура за международна закрила.

Our law office provides legal assistance and representation before the bailiff regarding the acquisition of the property on public sale.
Нашата кантора предлага правно съдействие и представителство пред Съдия-Изпълнител във връзка с закупуване на имот чрез публична продан.

For detailed legal advice, assistance and representation, you need to enlist the services of a lawyer.
За получаване на подробни правни съвети, помощ и представителство, трябва да ангажирате услугите на адвокат.

legal protection, assistance and representation, legal advice
процесуална защита, съдействие и представителство, правни консултации

Legal assistance and representation before bailiffs in enforced collection of due local taxes;
Правна помощ и представителство пред публични или съдебни изпълнители при принудително събиране на дължими местни данъци;

procedural protection, assistance and representation, legal consultations
процесуална защита, съдействие и представителство, правни консултации

Nowadays, getting legal assistance and representation are so costly that many are finding other ways to look for cheap
В днешно време, получаване правна помощ и представителство са толкова скъпи, че много от тях са намирането на други начини да се търсят евтини,

Advice, assistance and representation in researching property of a debtor in securing claims,
Консултации, съдействие и представителство при проучване имущественото състояние на длъжник,

Member States shall ensure that free legal assistance and representation is granted on request in the appeals procedures provided for in Chapter V.
Държавите-членки гарантират безплатната правна помощ и представителство да бъдат предоставяни при поискване в процедурите по обжалване, предвидени в глава V.

Assistance and representation in connection with organization of General meetings of companies and Executive bodies.
Съдействие и представителство във връзка с организацията на Общи събрания на дружества, Управителни органи.

I offer legal assistance and representation in the registration procedure of non-profit associations and foundations before the respective district courts.
Адвокат гражданско право Предлагам правна помощ и представителство в процедурата по регистрация на сдружения с идеална цел и фондации пред съответния окръжен съд.

the history of the property, assistance and representation before the Notary, Registry Agency,
историята на имота, съдействие и представителство пред Нотариус, Агенцията по вписванията,

For that purpose, access to legal assistance and representation should be an integral part of the common procedure for international protection at all stages of the procedure.
За тази цел достъпът до правна помощ и представителство следва да е неразделна част от общата процедура за международна закрила по време на всички нейни етапи.

Legal aid includes free consultation, assistance and representation, and applies equally to persons residing in another country.
Правната помощ включва безплатни консултации, помощ и представителство и се прилага по същия начин по отношение на лица, пребиваващи в друга държава.

Therefore it is of utmost importance that the detained person asks for immediate legal assistance and representation.
Ето защо е изключително важно задържаното лице да поиска незабавна правна помощ и представителство.

The applicant shall be informed of his or her right to request free legal assistance and representation at all stages of the procedure.
Кандидатът се информира за неговото право да поиска безплатна правна помощ и представителство на всеки етап от процедурата.

Our legal office has huge experience in assistance and representation of our clients who have decided to purchase real estate that were sold on public sale.
Нашата правна кантора има богат опит при съдействието и представителството на клиенти, които са решили да закупят имот, който се продава на публична продан.

Provision of legal assistance and representation in litigation in cases of unfair competition;
Предоставяне на правна помощ и процесуално представителство в случаите на нарушения на правилата за лоялна конкуренция;