AUTHORISED ECONOMIC - превод на Български

• одобрен икономически
• упълномощен икономически
• оторизиран икономически
• упълномощеният икономически
• одобреният икономически
• одобрени икономически
• оторизираният икономически
• упълномощения икономически
• оторизираните икономически
• оторизирани икономически

Примери за използване на Authorised economic на Английски и техните преводи на Български

(b) where serious infringements related to customs rules have been committed by the authorised economic operator and there is no further right of appeal;
Когато упълномощеният икономически оператор е допуснал сериозни нарушения, свързани с митническите правила, и вече няма право на обжалване;

criteria are not any longer met by the authorised economic operator.
съответните условия и критерии вече не се спазват от упълномощения икономически оператор.

However, the other Member States should allow the use of simplifications by authorised economic operators provided they meet all the specific requirements for use of the particular simplifications.
Другите държави-членки, обаче, следва да разрешат ползването на опростяванията от оторизираните икономически оператори при условие че те удовлетворяват всички конкретни изисквания за използване на дадените опростявания.

the compliance with the conditions and criteria to be met by the authorised economic operator.
контролират спазването на условията и критериите, които упълномощеният икономически оператор следва да спазва.

harmonised requirements for authorised economic operators and ensure a harmonised application of such criteria and requirements.
хармонизирани изисквания за оторизираните икономически оператори и да осигурява хармонизираното прилагане на тези критерии и изисквания.

Authorised Economic Operators are not obliged to impose on their business partners that they obtain an AEO status too.
Оторизираните икономически оператори също така не са задължени да изискват от своите партньори да придобият статут на ОИО(4).

Unlike in the UK, there is no Register of Authorised Economic Operators, so you can remain anonymous if you use trusteeships to create an Irish limited company.
За разлика от Обединеното Кралство тук няма регистър на упълномощените икономически оператори, така че можете да останете анонимни при регистрацията на фирма в Ирландия, ако използвате довереник.

guidelines in close connection to the implementing acts and guidelines for the authorised economic operator for customs purposes.
тясно свързани с актовете за изпълнение и насоките за одобрените икономически оператори за митнически цели.

The status of authorised economic operator shall, subject to the rules
Статусът на одобрен икономически оператор, при спазване на изискванията по член 14

Customs authorities shall, on the basis of the recognition of the status of authorised economic operator for customs simplifications
Въз основа признаването на статуса на одобрен икономически оператор и при условие

Member States may, however, carry out a physical control even where an authorised economic operator has not been notified, prior to the arrival of the goods in the customs territory of the Community, of the selection of the consignment for such control.
Независимо от това държавите-членки могат да извършват физически контрол, дори когато упълномощен икономически оператор не е бил уведомен преди пристигането на стоките на митническата територия на Общността относно избирането на пратката за такава проверка.

Member States should grant the status of authorised economic operator to any economic operator that meets common criteria relating to the operator's control systems,
(3) Държавите-членки следва да предоставят статут на оторизиран икономически оператор на всеки икономически оператор, който удовлетворява общите критерии, отнасящи се до системите за контрол,

Authorisations granting the status of Authorised Economic Operator(‘AEO') and other authorisations for customs simplifications,
Разрешенията, с които се предоставя статут на одобрен икономически оператор(ОИО), и другите разрешения за митнически опростявания,

Where an authorised economic operator is temporarily unable to meet any of the criteria laid down in Article 14a, he may request suspension of the status of authorised economic operator.
Когато упълномощен икономически оператор временно не е в състояние да спази нито един от критериите, установени в член 14a, той може да поиска прекратяване на статута на упълномощен икономически оператор.

On the basis of the recognition of the status of authorised economic operator for customs simplifications
Въз основа на признаването на статута на оторизиран икономически оператор и при условие

Where the applicant is a taxable person who has been granted the status of an authorised economic operator for customs purposes,
Когато заявителят е данъчно задължено лице, на което е предоставен статус на одобрен икономически оператор за митнически цели,

the suspension of the status of authorised economic operator.
прекратяването на статута на упълномощен икономически оператор.

If the Authorised Economic Operator fails to remedy the deficiencies within the period stated in its notification,
Ако упълномощеният икономически оператор не успее да регулира ситуацията в рамките на установения срок в неговата нотификация,

The status of authorised economic operator shall,
Статутът на оторизиран икономически оператор, в зависимост от правилата

Where the applicant has been denied the status of an authorised economic operator in accordance with the Union Customs Code during the last three years,
Когато през последните три години на заявителя е бил отказан статус на одобрен икономически оператор в съответствие с Митническия кодекс на Съюза,