AUTHORISED STAFF - превод на Български

• упълномощените служители
• оправомощени служители
• упълномощен персонал
• оправомощените служители
• оправомощеният персонал
• упълномощени служители
• оторизиран персонал

Примери за използване на Authorised staff на Английски и техните преводи на Български

(d) the management of, and arrangements for, access by the duly authorised staff▌of the competent national authorities to the ESP,
Управлението и условията на достъпа на надлежно упълномощените служители на компетентните национални органи до ЕПТ,

Authorised staff of Europol shall have direct access to the ECRIS-TCN system for the purpose of the prevention,
Надлежно оправомощеният персонал на Европол разполага с пряк достъп до системата ECRIS-TCN за целите на предотвратяването,

The duly authorised staff of eu-LISA, of the competent authorities▌
Надлежно оправомощените служители на eu-LISA, компетентните органи

national law, by the duly authorised staff of competent national authorities
националното право от надлежно оправомощени служители на компетентните национални органи

contractors and/or authorised Océ staff under strict control of Océ(“Authorised staff”) only.
изпълнители и/или упълномощен персонал на Canon под строг контрол на Canon("Упълномощен персонал").

The duly authorised staff of the competent authorities of Member States,
Надлежно упълномощените служители на компетентните органи на държавите членки,

The duly authorised staff of eu-LISA and the competent authorities shall have access to the data processed within the ECRIS-TCN system solely for the purposes of reporting
Надлежно оправомощените служители на eu-LISA и компетентните органи разполагат с достъп до данните, обработвани в рамките на системата ECRIS-TCN, единствено с цел докладване

processed only by duly authorised staff of the authorities, and should be adequately protected against unauthorised access or communication.
обработват само от надлежно оправомощени служители на държавните органи и да са защитени в подходяща степен срещу нерегламентиран достъп или съобщаване.

the European Delegated Prosecutors and authorised staff assisting them may,
европейските делегирани прокурори и оправомощеният персонал, който ги подпомага, за изпълнение на задачите си

I just want to mention that it is vitally important for this data to be processed and collected by authorised staff and not to be used, in any circumstances, for other purposes.
Искам само да спомена, че е от решаващо значение тези данни да бъдат обработвани и събирани от упълномощени служители и при никакви обстоятелства да не бъдат използвани за други цели.

The duly authorised staff of the competent authorities of Member States,
Надлежно упълномощените служители на компетентните органи на държавите членки,

The duly authorised staff of the competent authorities of Member States,
Надлежно оправомощените служители на eu-LISA, компетентните органи

in particular that only duly authorised staff have access to the data for the performance of their tasks.
по-специално, че само надлежно оправомощени служители имат достъп до тях за изпълнение на своите задачи.

The duly authorised staff of the competent authorities of Member States,
Надлежно упълномощените служители на компетентните органи на държавите членки,

to in Article 5(1) in accordance with this Regulation shall be reserved exclusively to the duly authorised staff of the visa authorities.
в съответствие с настоящия регламент е запазен изключително за надлежно оправомощените служители на органите, компетентни да издават визи.

processed only by duly authorised staff of the authorities, and shall be adequately protected against unauthorised access or communication.
обработват само от надлежно оправомощени служители на държавните органи и да са защитени в подходяща степен срещу нерегламентиран достъп или съобщаване.

that only duly authorised staff have access to the data for the performance of their tasks.
само надлежно оправомощени служители имат достъп до тях за изпълнение на своите задачи.

The duly authorised staff of the competent authorities of Member States,
Надлежно упълномощените служители на компетентните органи на държавите членки,

Duly authorised staff of the European Border
Надлежно оправомощени служители на Европейската агенция за гранична

The duly authorised staff of Europol shall have access to consult the data referred to in paragraphs 2
Надлежно упълномощените служители на Европол имат достъп за извършване на справки в данните, посочени в параграфи 2