AVOIDS THE NEED - превод на Български

• избягва необходимостта
• премахва необходимостта
• се избягва нуждата
• заобикаля нуждата
• предотвратява необходимостта

Примери за използване на Avoids the need на Английски и техните преводи на Български

The prime minister said she would seek an alternative arrangement which avoids the need for a hard border
Тя допълни също, че ще търси алтернативен договор, който да избягва необходимостта от твърда граница, да предвижда законово

Fugu Luggage avoids the need to shell out for an extra suitcase to fit all that extra gear by expanding from a maximum carry-on size to check-in size suitcase in under a minute.
Багажът на Fugu избягва нуждата от допълнителен куфар, който да се побере в цялата тази допълнителна екипировка, като се разшири от максимален размер за носене до куфар с.

A smart pointer can be passed by reference to a function, which avoids the need to copy-construct a new smart pointer(which would increase the reference count on entry into the function
Умен“ указател може да се предава чрез препратка към функция, която се избягва необходимостта да копирате конструкцията на нов„умен“ указател(което би увеличило референтния брой на влизане в функцията

create red blood cells forever without dying, which avoids the need for repeat donations.
да създават червени кръвни телца постоянно, без да умират, с което се избягва необходимостта от повтарящи се дарения.

development, DS Smith has launched an innovative new packaging system that continually pushes products to the front of the shelf and avoids the need for on-shelf apparatus.
тестване DS Smith пуска на пазара иновативна система за опаковки, която непрекъснато изтласква продуктите към предната част на рафта, като по този начин се избягва необходимостта от допълнително оборудване върху рафта.

DS Smith has launched an innovative new packaging system that continually pushes products to the front of the shelf and avoids the need for on-shelf apparatus.
разработване DS Smith стартира нова иновативна система за опаковки, която непрекъснато избутва продуктите в предната част на рафта и така се избягва необходимостта от апаратура върху рафта.

the adult stem cells in an early stage of development, which means they can divide and"> create red blood cells forever without dying, which avoids the need for repeat donations.".
да създават червени кръвни телца постоянно, без да умират, с което се избягва необходимостта от повтарящи се дарения.

A smart pointer can be passed by reference to a function, which avoids the need to copy-construct a new smart pointer(which would increase the reference count on entry into the function and decrease it on exit).
Референтно броене в C++ обикновено се осъществява чрез използване на„умни“ указатели, чиито конструктори, деструктори и оператори за присвояване управляват препратките.„Умен“ указател може да се предава чрез препратка към функция, която се избягва необходимостта да копирате конструкцията на нов„умен“ указател(което би увеличило референтния брой на влизане в функцията и да го намалят на излизане).

a mechanical device that separates oil and water and avoids the need for manual drainage.
механично устройство, което отделя нефта и водата и премахва необходимостта от ръчно източване.

often located in the same city as both networks, avoids the need for data to travel to other cities(potentially on other continents)
най-често разположена в един и същи град и за двете мрежи, предотвратява необходимостта данните да пътуват до други градове(потенциално на други континенти),

Avoid the need for extraction of permanent teeth.
Избягва се необходимостта от екстракции на постоянни зъби.

Avoid the need for permanent tooth extractions.
Избягва се необходимостта от екстракции на постоянни зъби.

This will avoid the need for individuals to visit both administrations.
Така ще се избегне необходимостта лицата да посещават и двете администрации.

This will avoid the need for individuals to visit both administrations.
По този начин ще се избегне необходимостта да се посещават и двете администрации.

Next, avoid the need to understand everything.
Следващо, избягвайте нуждата да знаете всичко.

This will avoid the need for a shopping cart.
Така ще бъде избегната необходимостта да се отправи търгово предложение.

This will avoid the need for individuals to visit both administrations.
Ще се избегне необходимостта лицата да посещават и двете администрации.

you can avoid the need for medicine.
можем да избегнем необходимостта от медикаменти.

For example, avoiding the need for road infrastructure by delivering blood
Например, като се избягва необходимостта от пътна инфраструктура, като се доставя кръв

Dental implants preserve natural tooth tissue by avoiding the need to cut down adjacent teeth for conventional bridgework.
Денталните имплантати запазват естествената зъбна тъкан, като се избягва нуждата да се изпиляват съседните зъби за конвенционално поставяне на мостове.