REMOVING THE NEED - превод на Български

• премахвайки нуждата
• премахвайки необходимостта
• премахване на необходимостта
• отпада необходимостта
• премахнем необходимостта
• премахва необходимостта
• премахва нуждата
• премахват нуждата
• премахват необходимостта
• елиминират нуждата
• ще отпадне нуждата

Примери за използване на Removing the need на Английски и техните преводи на Български

The unique feature of this course is that it may be undertaken entirely online, removing the need for students to attend face-to-face classes.
Уникалната характеристика на този курс е, че той може да се осъществява изцяло онлайн, като премахва необходимостта учениците да посещават курсове"лице в лице".

keeping frequently-used data in system memory as much as possible and removing the need for a separate caching layer.
поддържайки често използваните данни в системната памет, колкото е възможно и премахват необходимостта от отделен кеширащ слой.

like the Triocup- a paper coffee cup which folds over at the top, removing the need for a plastic lid.
като Triocup-Tриокуп- хартиената чаша за кафе се сгъва на върха, премахвайки нуждата от пластмасов капак.

Like other Kamov military helicopters it has coaxial rotors, removing the need for a tail rotor.
Както останалите военни хеликоптери на Камов и този има общ коаксиален ротор, което премахва нуждата от опашно витло.

Alternatively, the Bernoulli discharges air radially which means there is minimal vibration during the gripping process, removing the need for a positioning guide.
Едновременно с това радиално се освобождава въздух, което означава, че има минимални вибрации по време на захващането, което премахва необходимостта от позициониране.

the normal tools of diplomacy are being brought to bear, removing the need for anything worse.
сигурно обикновените оръжия на дипломацията дават резултат и премахват необходимостта от нещо по-лошо.

This course is undertaken entirely online, removing the need for students to attend face-to-face classes.
Уникалната характеристика на този курс е, че той може да бъде предприета изцяло онлайн, като премахва нуждата на студентите да присъстват на лице в лице класове.

thereby removing the need for protection of unaccredited investors.
като по този начин премахва необходимостта от защита на некредитирани инвеститори.

First proposed in 2015, the concept behind Amazon Go eliminates the checkout issue by removing the need for checking out.
Концепцията зад Amazon Go, предложена за пръв път през 2015 г., елиминира проблема с касовото обслужване, като премахва нуждата от такова.

it may save you money by removing the need for other contraceptives.
може да ви спести пари, като премахнете необходимостта от други контрацептиви.

Masks film before removing the need to soak, applying to the face a wet towel.
Маски филма, преди да премахва необходимостта да се накисва, отнасяща се до лицето мокра кърпа.

The goal is to reduce e-waste in the future by removing the need for chargers with various ratings for different products.
Целта е да се намалят електронните отпадъци в бъдеще, като се премахне необходимостта от зарядни устройства с различни рейтинги за различните продукти.

The potential for 5G to be a global standard, removing the need for travellers to swap SIM cards
Потенциалът на 5G да бъде глобален стандарт, премахвайки нуждата пътуващите да сменят SIM карти

Removing the need to occupy one of the Puma's two USB inputs with a charging cable,
Премахвайки необходимостта от заемане на един от двата USB порта на Puma със заряден кабел,

Reducing the costs of supply‑chain management by removing the need for intermediaries and their associated costs,
Намаляване на разходите за управление на веригата на доставки чрез премахване на необходимостта от посредници и свързаните с тях разходи,

Our global network means that we can offer a one-stop-shop to companies which are expanding into new geographical regions, removing the need to engage new partners as each market develops.
Нашата глобална мрежа означава, че можем да предлагаме обслужване на едно гише на компании, които се разширяват в нови географски региони, премахвайки необходимостта от ангажиране на нови партньори с развитието на всеки пазар.

Blockchain has the potential to reduce the costs of transactions between parties by removing the need for physical paperwork,
Блоковата верига има потенциала да намали разходите за трансакции между страните чрез премахване на необходимостта от физическо попълване на документи,

thus removing the need to rely on a central server to store those files,
като по този начин отпада необходимостта от централен сървър за съхраняване на тези файлове,

Dugan also suggested that the device could work as a"brain mouse" for augmented reality(AR), removing the need to track hand movements to control cursors, The Verge reported.
Дуган също така предположи, че устройството може да работи като"мозъчна мишка" за разширена реалност(AR), премахвайки необходимостта от проследяване на движенията на ръцете, за да се контролират курсори, съобщава The Verge.

thus removing the need to rely on a central server to store those files.
като по този начин отпада необходимостта от централен сървър за съхраняване на тези файлове, което облекчава тежестта на индивидуалните сървъри в процеса на споделянето.