BE ANALYSED - превод на Български

• да бъдат анализирани
• да бъде анализирана
• да бъде анализирано
• да бъде анализиран
• се анализа
• са анализирани
• да се изследват

Примери за използване на Be analysed на Английски и техните преводи на Български

The latter is very important and has to be analysed carefully by the southern economies.
Последното е изключително важно и трябва да се анализира внимателно от южните икономики.

Highly-sensitive microphones record every noise so they can be analysed afterwards.
Високочувствителни микрофони записват всички шумове, за да бъдат анализирани впоследствие.

its part in exercise will also be analysed.
неговото участие в упражнение също ще бъдат анализирани.

Precisely these five areas will be analysed in the report.
Точно тези пет области ще бъдат анализирани в доклада.

Each one of these areas should be analysed independently of the others.
Всяка една от тях трябва независимо да се анализира.

All these countries will be analysed in this study.
Всички тези данни ще бъдат анализирани в центъра.

With the improvement of analytical methods, more and more substances can gradually be analysed.
С подобряването на методите за анализ все повече вещества могат да се анализират постепенно.

Information will be analysed.
Постъпилата информация ще бъде анализирана.

Moreover SCARs cases should be analysed in details in future PSURs.
Освен това случаите на SCAR трябва подробно да се анализират в бъдещите ПАДБ.

So all these things will be analysed.
Абсолютно всички тези неща ще бъдат анализирани.

Everything should be analysed.
Всички това трябва да се анализира.

It is not an object that can be analysed.
Те не са обект, който може да се анализира.

(i) The circumstances by reference to which the abusive conduct must be analysed.
По обстоятелствата, с оглед на които трябва да се анализира упрекваното поведение.

IGC flight data files can be analysed and visualised.
IGC файлове полетни данни могат да се анализират и визуализират.

This should also be analysed.
Това също трябва да се анализира.

These processing activities will be analysed in greater detail below.
Тези дейности по обработка ще бъдат анализирани по-подробно по-долу.

Love cannot be analysed.
Защото любовта не може да се анализира.

This will be analysed first.
Най-напред ще бъдат анализирани.

this possibility will be analysed separately.
тази възможност ще бъде анализирана самостоятелно.

The socio-economic impacts of the proposed restriction may be analysed with reference to Annex XVI.
Социално-икономическите въздействия на предложеното ограничение могат да бъдат анализирани посредством позоваване на приложение XVI.