BE CLEARLY DEFINED - превод на Български

• да бъде ясно определена
• да бъдат ясно определени
• са ясно определени
• да бъде ясно дефиниран
• да бъдат ясно дефинирани
• ясно да се определят
• да бъде ясно определен
• да бъде ясно определено
• е ясно определен
• да са ясно дефинирани

Примери за използване на Be clearly defined на Английски и техните преводи на Български

The key elements of a validation program should be clearly defined and documented in a Validation Master Plan(VMP)
Ключовите елементи от програмата за квалификация и валидиране в обекта следва да бъдат ясно дефинирани и документирани в общ план за валидиране(ОПВ)

Such obligations shall be clearly defined, transparent, non-discriminatory,
Тези задължения са ясно определени, прозрачни, недискриминационни,

The roles and responsibilities of the parties must be clearly defined and understood to ensure efficiency and accountability.
Ролите и отговорностите на всички участващи страни трябва да бъдат ясно определени, за да се осигури прозрачност и отчетност.

However, as often happens with the study of prehistoric times, the ultimate beginnings cannot be clearly defined and new discoveries are continuous and ongoing.
Въпреки това, както често се случва с проучването на останки от праисторически времена датирането на останките не може да бъде ясно определена и е възможно да настъпи промяна с друго откритие.

The key elements of a validation program should be clearly defined and documented clearly in a validation master plan(VMP)
Ключовите елементи от програмата за квалификация и валидиране в обекта следва да бъдат ясно дефинирани и документирани в общ план за валидиране(ОПВ)

Those reporting channels shall be clearly defined by the entity and easily accessible both within and from outside the entity.
Тези канали за подаване на сигнали са ясно определени от субекта и са лесно достъпни както в рамките на субекта, така и извън него.

Subject of the contract of donation should be clearly defined in advance, before you begin to fill in the contract.
Предмет на договора за дарение трябва да бъдат ясно определени предварително, преди да започне да се запълни в договора.

shall be clearly defined and shall explicitly specify the.
в зависимост от случая, е ясно определен и изрично посочва.

fraud must be clearly defined.
измами трябва да бъде ясно определена.

If a factor cannot be clearly defined in terms of the original variables, it should be
Ако факторът не могат да бъдат ясно дефинирани по отношение на комуникацията с оригиналните променливи,

European Commission underlines that such obligations must be clearly defined, transparent, non-discriminatory,
Такива задължения са ясно определени, прозрачни, недискриминационни, подлежат на проверка и гарантират равни условия

The criteria used in connection with the paying out of subsidies should also be clearly defined.
Критериите, използвани във връзка с изплащането на субсидии, също следва да бъдат ясно определени.

must be clearly defined and must explicitly specify the.
в зависимост от случая, е ясно определен и изрично посочва.

reliable cause of pain can be clearly defined only by a qualified doctor.
надеждна причина за болка може да бъде ясно определена само от квалифициран лекар.

Each stage in this process should be clearly defined and taught to the distributor at the appropriate time.
Всеки етап от този процес би трябвало да бъде ясно определен и дистрибуторът да бъде обучаван за него в подходящия момент.

the objectives should be clearly defined and it should be held according to the general stages of the coaching interview.
целите трябва да бъдат ясно дефинирани и трябва да бъдат спазени основните етапи на подкрепящото интервю.

the obligations must be clearly defined.
тези задължения трябва да бъдат ясно определени.

the responsibility of which must be clearly defined;
отговорността за който трябва да бъде ясно определена;

Such scope should be clearly defined by referring to a list of aircraft which are exempted from the application of this Regulation.
Този обхват следва да бъде ясно определен чрез позоваване на списък от въздухоплавателни средства, които са осво- бодени от прилагането на настоящия регламент.

suffering that can't be clearly defined, so humankind is just full of suffering.
което не може да бъде ясно определено, така че човешкият род е просто изпълнен със страдание.