BE EXAMINED - превод на Български

• бъде разгледана
• да бъдат изследвани
• бъдат разгледани
• да бъде изследвана
• да бъдат прегледани
• да се провери
• да бъде разглеждан
• да бъдат проверявани
• да бъдете прегледани
• да бъдат преглеждани
• да бъде разпитан
• да се анализира
• бъде прегледан
• бъдат проучени
• бъде проучена
• да бъдат разпитани

Примери за използване на Be examined на Английски и техните преводи на Български

Should be examined as to whether the design elements are functional.
Остава само да се провери дали всички елементи на дизайна работят.

This submission will be examined as relevant on the merits of her complaints.
Тази позиция ще бъде разгледана като приложима по основателността на нейните оплаквания.

Despite the embarrassment, hemorrhoids should always be examined professionally.
Въпреки смущението, хемороидите винаги трябва да бъдат изследвани професионално.

People who have been in contact with the patient should be examined.
Всички хора, които са в контакт с пациента, трябва да бъдат прегледани.

These similarities and differences will be examined below.
Точно тези разлики и особености ще бъдат разгледани по надолу.

After that you will have to be examined in the hospital.
В този случай трябва да бъдете прегледани в болница.

Ears can be examined less often, about once a week.
Ушите могат да бъдат проверявани по-рядко, веднъж седмично.

It is our recommendation that senior pets be examined every 6 months.
Препоръчително е възрастните животни да бъдат преглеждани на всеки 6 месеца.

Your application will be examined.
Вашата кандидатура ще бъде разгледана.

All incoming test subjects must be examined.
Всички тестови субекти трябва да бъдат изследвани.

Everything must be examined first.
Всичко трябва първо да се провери.

Lumps and swelling in the abdominal area should be examined by a doctor.
Бучки и подуване на коремната област трябва да бъдат прегледани от лекар.

Public debt is one of the factors that will be examined by the EC.[Reuters].
Публичният дълг е един от факторите, които ще бъдат разгледани от ЕК.[Ройтерс].

In certain situations a witness can also be examined over the telephone.
В определени ситуации свидетел може да бъде разпитан също и по телефона.

His biography will be examined further.
Биографията му ще бъде разгледана допълнително.

Most importantly, the teeth can be examined for cleanliness.
Най- важното е, че зъбите могат да бъдат преглеждани за чистота.

you should be examined by an endocrinologist.
трябва да бъдете прегледани от ендокринолог.

should be examined by a specialist.
трябва да бъдат прегледани от специалист.

go to the doctor and be examined.
отидете на лекар и да бъдат изследвани.

Any newborn with these symptoms ought to be examined right away by a doctor.
Всяко новородено с тези симптоми трябва незабавно да се провери от медицински специалист.