Примери за използване на Be geared на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Semester of policy coordination, and they will be geared towards making the principles of the European Pillar of Social Rights a reality on the ground.
изготвени в европейския семестър за координация на политиките, и ще бъдат насочени към превръщането на принципите на европейския стълб на социалните права в реалност на място.The resources here will be geared a bit more towards tourist travelers although I'm sure if you are traveling for business purposes
Средствата, тук ще бъде насочена към по-малко туристически пътувам въпреки че съм сигурен, че ако пътувате със стопанска цел или други причини, вероятно можете да намерите информация,I hope that the fourth UN Conference in Istanbul will be geared towards determining results
аз се надявам, че четвъртата конференция на ООН в Истанбул ще бъде насочена към определяне на резултати(9)The hazard assessment should be geared towards reducing the level of treatment required for the production of water intended for human consumption,
(9) Оценката на опасностите следва да бъде насочена към намаляване на равнището на пречистване, което се изисква при добиването на води, предназначени за консумацияThis support must be geared towards both ensuring that appropriate conditions exist for providing social protection
Тази подкрепа трябва да бъде насочена към създаването както на съответни условия за социална защита и социално приобщаване,The next round of economic governance legislation must be geared more towards growth& new European Commission powers to vet Eurozone countries' budgets should be better democratically controlled,
Новото законодателството в областта на икономическото управление трябва да бъде насочено към повече растеж, а разширените правомощия на Комисията по отношение на бюджетите на държавите от еврозоната трябва when interior concepts will no longer be geared solely towards the driver's position
when the interior concepts will no longer be geared solely towards the driver's position
автономно движещите се автомобили, защото интериорът вече няма да бъде насочен основно към водачаSemester of policy coordination, and they will be geared towards making the principles of the European Pillar of Social Rights a reality on the ground.
изготвени в европейския семестър за координация на политиките, и ще бъдат насочени към превръщането на принципите на европейския стълб на социалните права в реалност на място.local policies should be geared, as a matter of priority,
Holds that RISE must be geared towards the creation of an attractive
Че стратегията РАЙЗ трябва да бъде ориентирана към създаването в Европа на привлекателнаThe loans will give extra financial support at a time when public finances become stretched and should be geared towards maintaining growth-friendly public investments,
Със заемите ще се предоставя допълнителна финансова подкрепа в момент, в който публичните финанси са под натиск, и тази подкрепа следва да бъде насочена към запазване на инвестициите, които от своя страна щеThis class is geared towards students ages 17+.
The интензивен курс е предназначен за ученици на възраст 17+.They are geared for the entire family.
They are geared to the whole family.
Те са насочени към цялото семейство.Each process is geared to the individual needs
Всеки процес е насочен към индивидуалните нуждиAll my reactions were geared toward those kinds of killers"" the monsters, the enemies.
This program is geared towards both men and women.
Програмата е насочена към мъжете, така и жените.Everything is geared toward money.
Всичко е ориентирано към пари.Our project pages are geared to realising your dreams and visions.
Нашата сватбена агенция е насочена към реализирането на Вашите мечти и идеи.
