BE RECEIVED - превод на Български

• бъде получена
• бъдат получени
• се получава
• бъде приета
• да се приема
• да бъдат приемани
• е да получите
• бъдат приети
• да бъдат изпратени
• да са получени
• да постъпи

Примери за използване на Be received на Английски и техните преводи на Български

When the main course was completed, a third cup of wine would be received.
Ако процедурата се изпълни още веднъж, се получава трето вино.

Radio reception The stations cannot be received.
Радио приемане Станциите не могат да бъдат приемани.

All submissions must be received no later than 12 a.m.
Рисунките трябва да бъдат изпратени не по-късно от 12.

No stranger shall be received without letters pacifical.
Никой странстващ да не се приема без мирни писма.

I was afraid of how the news would be received.
Вълнувах се как ще бъдат приети известията ми.

Entries should be received not later than 31 July 2012.
Заявленията трябва да бъдат изпратени не по-късно от 31 юли 2012 г.

Baptism may be received only once.
Ибупрофен може да се приема само веднъж.

This news will certainly be received gladly.
Тези новини със сигурност ще бъдат приети с радост.

Comments must be received by no later than February 27, 2012.
Поемите трябва да бъдат изпратени най-късно до 27 февруари 2012 г.

Any dishes offered should be received without hesitation.
Всяко предложено и сервирано ястие трябва да се приема без колебание.

This virus will be received from someone who has your e-mail address on his/her.
Този вирус ще бъде получен от някой, когото имате в адресната ви книга.

This virus will be received from someone you had in your address book….
Този вирус ще бъде получен от някой, когото имате в адресната ви книга.

Your call will be received in… minutes.
Обаждането ви ще бъде прието след минути.

Bulgarian visas will be received in 15 Chinese cities.
Български визи ще се получават в 15 китайски града.

Start numbers of underage participants will be received only with an accompanying parent or guardian;
Стартовите номера на непълнолетните участници ще се получават с придружаващ родител или настойник;

The hydrotherapy sessions can be received at spas, spas,
Хидротерапевтичните сесии могат да се приемат в минерални извори,

Communications under this article may be received and considered.
Такива съобщения могат да се приемат и разглеждат съгласно.

The payment order executed with Cards will be received by us in electronic form.
Платежното нареждане, изпълнено с Карта, ще бъде получено от нас в електронна форма.

Were you worried about how the album would be received?
Имаше ли моменти, в които се притесняваше как ще бъде приет албумът?

the exhibit will be received in evidence.
свидетелството ще бъде прието.