BEING MARRIED - превод на Български

['biːiŋ 'mærid]
['biːiŋ 'mærid]
брак
marriage
matrimony
wedlock
marry
женен
married
unmarried
е омъжена
is married
got married
had married
да бъде омъжена
to be married
женитба
marriage
wedding
getting married
being married
да бъда омъжена
to be married
да се оженят
to get married
to be married
marriage
to wed
да е женен
to be married
married
да бъдеш омъжена
being married

Примери за използване на Being married на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
To date, many women give birth to children without being married.
Към днешна дата много жени раждат деца, без да са женени.
Having a kid and being married… Sometimes it means sacrifices.
Да имаш дете и да бъдеш омъжена, понякога изисква жертви.
Two people can be very happy without being married.
Двама души могат да си живеят чудесно и без да са женени.
You're talking about being married to another person.
Говориш за това, да бъдеш омъжена за друг човек.
Being married to a rich, old man isn't so bad.
Да бъдеш омъжена за богат и стар не е толкова лошо.
Maybe being married to her will be all right.
Може би като женени ще бъдем добре.
My wife loves being married to a corporate sellout.
Жена ми обича да е женена за корпоративен адвокат.
David Beckham has said being married to his wife Victoria is“hard work”.
Дейвид Бекъм призна, че бракът му с Виктория е“сложен“.
Imagine being married to her.
Предстви си брака с нея.
The mere fact of being married, it seems, isn't enough to protect your health.
Самият факт на брака изглежда не е достатъчен, за да подобри здравето ви.
I don't mind being married to my career.
Нямам нищо против да се оженя за работата си.
I guess that's part of being married, isn't it?
Предполагам е част от бракът, не е ли?
It will be a pleasure being married to you.
За мен ще е удоволствие да се оженя за теб.
I guess I wasn't very good at being married.
Предполагам, че не бях много добра в брака.
I plan on being married again one day.
Планирам един ден отново да се оженя.
Here's what I have to say about being married.
Ето какво ще ти кажа за брака.
Why should being divorced from him be any different than being married to him?
Защо да съм разведена трябва да е различно от женена?
Our first year of being married has been great.
Първата година от живота ни като женени беше отлична.
Mothers-in-law, one of the trials of being married.
Свекървата е изпитание за брака.
It's just… I miss being married.
Просто… ми липсва брака.
Резултати: 395, Време: 0.0744

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български