BEING MARRIED in Polish translation

• małżeństwo
• być żonaty
• ślub
• ożenił się
• bycie żoną
• być mężatką
• żonaty
• poślubić
• żeniąc się
• wyjść

Examples of using Being married in English and their translations into Polish

I meant, being married, and having those feelings.
Miałem na myśli, że jest pan żonaty.

Oh, really? Like being married to a toddler.
Naprawdę? Jakbyś ożenił się z kilkulatką.

Ruined it. Imagine being married to him?
Możesz sobie wyobrazić małżeństwo z nim? Zepsułem to?

That woman was saying even a bad husband is worth being married to.
Kobieta z kawiarni powiedziała, że warto wyjść nawet za złego męża.

Being married to a toddler. Oh, really?
Naprawdę? Jakbyś ożenił się z kilkulatką?

Imagine being married to him?
Możesz sobie wyobrazić małżeństwo z nim?

Even a bad husband is worth being married to. That woman was saying.
Złego męża. Kobieta z kawiarni powiedziała, że warto wyjść nawet za.

Like being married to a toddler. Oh, really?
Naprawdę? Jakbyś ożenił się z kilkulatką?

Imagine being married to him? Ruined it.
Możesz sobie wyobrazić małżeństwo z nim? Zepsułem to.

Being married to a shut-in must have been a blast.
Małżeństwo z odludkiem musiało być czadowe.

Maybe being married to her will be all right.
Może małżeństwo z nią będzie w porządku.

Being married to such a powerful man, that was intoxicating.
Małżeństwo z potężnym mężczyzną było upajające.

Being married to Meegan is like being at the beach.
Małżeństwo z Meegan to jak wakacje na plaży.

I didn't know being married would change me.
Nie wiedziałem, że małżeństwo mnie zmieni.

This is like being married.
To jak małżeństwo.

I don't blame you, for being married to her.
Nie winię cię za małżeństwo z nią.

It's like being married.
Prawie jak małżeństwo.

I hoped after being married to me you would have no strength left.
Dziwne, że po małżeństwie ze mną masz jeszcze siłę na seks.

You're busy being married to a saint.
Jesteś zajęta byciem żoną świętego.

After six years of being married to Ranjeet, why was Barfi still important to me?
Dlaczego po sześciu latach małżeństwa z Ranjeetem, Barfi nadal jest dla mnie ważny?