BEING USED in Polish translation

• używane
• wykorzystywane
• wykorzystania
• stosowanych
• użycia
• wykorzystywania
• są stosowane
• wykorzystuje
• używania
• użyto
• został użyty
• używa się

Examples of using Being used in English and their translations into Polish

The title of Count being used in Bohemia since 1627.
Tytułów hrabiowskich używa się w Czechach od 1627.

Symbol already being used.
Symbol już został użyty.

There are still nonfree versions of X Windows being used on our free operating systems.
Nadal istnieją niewolne wersje systemu X wykorzystywane wnaszych wolnych systemach operacyjnych.

Learn more about how to stop them from being used.
Dowiedz się więcej o tym, jak się powstrzymać od używane.

I don't appreciate being used, Walker. I did.
Nie lubię, gdy ktoś mnie wykorzystuje, Walker.

There are a lot of chemicals being used.
Na którym używa się chemikaliów.

Since then, wooden bay remained closed, being used for occasional services.
Od tego czasu, Drewniana bay pozostawały zamknięte, wykorzystywane do okazjonalnych.

Hate those cannot delete being used messages.
Nienawidzę tych, którzy nie mogą usuwać używane wiadomości.

I don't appreciate my words being used against me, Tara.
Nie lubię, gdy moich słów używa się przeciwko mnie, Taro.

rape being used as a political weapon.
gwałty wykorzystywane jako broń polityczna.

He produced the system still being used today.
System wymyślony przez niego jest stosowany do dnia dzisiejszego.

Reports of live rounds being used. jan25.
Doniesienia o użyciu ostrej amunicji. jan25.

I resent being used as a hostage object.
I pretensje wykorzystywany jako obiekt zakładnika.

I realize now that I was being used by outside forces to harm my own people.
Rozumiem teraz, że byłem wykorzystywany przez obce siły do szkodzenia Ziemi.

Full details of the criteria being used in the capacity allocation process.
Wszystkie dane szczegółowe na temat kryteriów wykorzystywanych w ramach procesu alokacji zdolności przepustowej.

It is already being used by various police agencies.
Jest także używany przez wiele policyjnych oddziałów specjalnych.

What do you picture that glider being used for?
Do czego chcesz wykorzystywać ten szybowiec?

This medication only benefits the user whilst being used, once the user has stopped using it.
Lek ten korzysta tylko użytkownikowi jednocześnie używany, gdy użytkownik przestał go używać.

fasteners are increasingly being used and processed.
elementy złączne są stosowane coraz częściej, a także podlegają obróbce.

After being used, the hair can be combed as normal.
Po użyciu, włosy mogą być czesane normalnie.