BOLD MOVE - превод на Български

• смел ход
• дързък ход
• смела стъпка
• смело движение
• дръзко
• смела постъпка
• смело решение

Примери за използване на Bold move на Английски и техните преводи на Български

This would be a bold move.
Тя ще бъде смел ход.

Killing a senator is a bold move.
Killing сенатор е смел ход.

That would be a bold move.
Тя ще бъде смел ход.

This ambush is a bold move.
Тази засада е смел ход.

You need to make a bold move.
Трябва да направиш смел ход.

decided on a bold move: the seizure of the whole of Cyrenaica despite having only light forces.
се решава на дързък ход- да завладее цяла Киренайка, въпреки че разполага само с лековъоръжени сили.

It is a very bold move by the movement, one that you can't possibly ignore.
Това е много дързък ход от страна на движението, такъв, който не може да се игнорира.

This bold move, however, had the result of strengthening the bond between agents
Това смело движение обаче доведе до укрепване на връзката между агентите

It was a very, very bold move for a two-month-old party in the city of Buenos Aires.
Това бе доста дързък ход от една партия на два месеца от град Буенос Айрес.

It would be a pretty bold move to just force myself into Ricky's apartment,
Ще бъде прекалено дръзко да се натреса в апартамента на Рики,

Hi-tech is not exactly suitable for bedroom interior, but sometimes this bold move can justify itself.
Hi-Tech не е точно подходящ за интериора на спалнята, но понякога това смело движение може да се оправдае.

During your day off, he made a bold move, visits a broker who works in the business with options for top company.
По време на почивния си ден, той прави дързък ход, посещава един брокер, който работи в бизнеса с опции за топ фирма.

Establishing Arizona's first university in the middle of the Sonoran Desert was a bold move.
Установяването на първия университет в Аризона в средата на пустинята Соноран беше смело движение.

General Electric has taken a bold move by removing John Flannery from his post as CEO.
General Electric предприе дързък ход, като премахна John Flannery от поста като главен изпълнителен директор.

Mildred Hayes makes a bold move, painting t….
Милдрес предприема дързък ход, облеп….

He's backed up from the gate and appears to be trying a running start-- a very bold move.
Зад решетката е и изглежда се опитва да тръгне със старта. Дързък ход.

In a bold move, Weight Watchers Canada has decided to stop issuing promotional codes for preferred customers
В една смела стъпка, Тегло Watchers Канада е избрал да преустанови издаването промоционални кодове с предпочитаните от клиентите

Still, it's a bold move, and we're pretty interested to see how this fight turns out- because if there's one thing the world needs more of, it's scientific knowledge.
И все пак, това е смело решение и с интерес ще следим резултата от битката- защото, ако има нещо, от което светът се нуждае, това е научното познание.

In Barcelona, for example, the government agreed to declare itself a non-bullfighting city which is a bold move but also a sign that bullfighting isn't as widely accepted as it once was.
В Барселона например местното правителство обяви бикоборството за забранено в града, което е смела стъпка, но и също знак, че този спорт не се приема така категорично както преди.

When Tata took over Anglo-Dutch steelmaker Corus in 2007, it was seen as a bold move for an Indian firm,
Когато Tata пое англо-холандски производител на стомана Corus през 2007, той се разглежда като една смела стъпка за индийската фирма,