BORDER GUARD - превод на Български

• граничен служител
• граничар
• гранична охрана
• охрана на границата
• граничната охрана
• граничният служител
• граничния служител
• пограничната стража
• граничната стража

Примери за използване на Border guard на Английски и техните преводи на Български

European Border Guard Teams.
Европейски екипи за гранична охрана.

In the past, there had been border guard posts on both sides.
В миналото е имало гранични постове и от двете страни.

Strengthened border guard.
Увеличена охрана по границата.

The Border Guard Service.
Службата за гранична охрана.

deputy chairman of the state border guard committee of Republic of Belarus.
заместник-председател на Държавния граничен комитет на Република Беларус.

Providing a rapid response capability in the form of European Border Guard Teams;
Осигуряване на способност за бързо реагиране под формата на европейски екипи за гранична охрана;

chairman of the state border guard committee of Republic of Belarus.
председател на Държавния граничен комитет на Република Беларус.

head of the Gomel border guard group.
началник на Гомелска гранична групировка.

Rescue Department Lithuanian State Border Guard Service.
спасителна литовската държавна гранична служба.

commander of Grodno border guard group.
началник на Гродненска гранична групировка.

This is not a new"army" or conventional"border guard" force.
Това не е нова"армия" или обикновена"гранична" сила.

deputy chairman of the state border guard committee of Republic of Belarus.
заместник-председател на Държавния граничен комитет на Република Беларус.

The North Korean border guard detained the Russian fishing vessel Xianghailin-8,
Севернокорейската гранична охрана задържа руския риболовен кораб Сянхайлин-8,

The Agency may request that a Member State remove a border guard from the pool in the case of misconduct
Агенцията разполага с правомощието да отстрани даден граничен служител от резерва в случай на неправомерно поведение

while the total number, according to the Border Guard Service of Ukraine, exceeded 3 million.
според Службата за гранична охрана на Украйна, надхвърли 3 милиона.

The 30-year-old Giga Otkhozoria was killed on May 19, 2016 by a border guard of the self-proclaimed Republic of Abkhazia in the village of Hurcha(territory controlled by the Georgian authorities).
Годишният Гига Отхозория е убит на 19 май 2016 година от граничар от самопровъзгласилата се република Абхазия на територията на контролираното от грузинските власти с. Хурча.

The Agency may request that a Member State remove a border guard from the pool in the case of misconduct
Агенцията може да поиска от държавата членка да изключи даден граничен служител от резерва в случай на неправомерно поведение

eventually a single EU Border Guard.
миграцията на ЕС, а също така и Гранична охрана на ЕС.

My dad, a border guard, spent his life trying to stop people crossing lines.
Баща ми беше охрана на границата и прекарваше по-голямата част от времето си като спираше хората да я прекосяват.

(3)‘border authority' means the border guard assigned in accordance with national law to carry out border checks;
(3)„граничен орган“ означава граничен служител, назначен в съответствие с националното право да извършва гранични проверки;