BORDER GUARD in Swedish translation

• gränsvakt
• gränsbevakningstjänsteman
• gränsbevakningsväsendet
• gränsbevakningen
• gränskontrolltjänsteman
• gränspolisen
• gränsvakten
• av gränsbevakningspersonal

Examples of using Border guard in English and their translations into Swedish

For example, in december 2016, the ships of the border guard service and the ukrainian navy tried to interfere in the work of drilling rigs"Chernomorneftegaz".
Till exempel, i december 2016, fartyg för gränsbevakningsväsendet service och ukrainska flottan försökt att blanda sig i arbetet av borriggar"Chernomorneftegaz".

The Agency may request that a Member State remove a border guard from the pool in the case of misconduct
Byrån får begära att en medlemsstat avlägsnar en gränsbevakningstjänsteman från reserven vid försummelse

During the border check a border guard would receive only hit/no hit information from the Central Repository.
Under gränskontrollen skulle en gränskontrolltjänsteman endast få uppgifter om huruvida det finns en träff eller ej i centralregistret.

The Border Guard trains conscripts,
Gränsbevakningsväsendet utbildar också värnpliktiga

Police and Border Guard and the United States Air Force.
glädjas till musiken av försvarsmaktens orkestrar, polis och gränsbevakningen och det Amerikanska Flygvapnet.

Coast Guard Teams is a border guard or other relevant staff member;
de europeiska gräns- och kustbevakningsenheterna är gränsbevakningstjänsteman eller annan berörd personal.

An immigration service has also been set up within the Border Guard in order to combat illegal immigration.
Vidare har en särskild invandringsenhet inrättats inom gränspolisen i syfte att bekämpa den illegala invandringen.

In these cases the normal procedures(carried out by a border guard) foreseen in Article 7(3)(a) shall be applicable.
I dessa fall ska de normala förfarandena(som utförs av en gränskontrolltjänsteman) enligt artikel 7.3 a vara tillämpliga.

Our conscription system guarantees that the other Finnish authorities are highly familiar with the Defence Forces and the Border Guard.
Vårt värnpliktssystem garanterar att kännedomen om försvarsmakten och gränsbevakningsväsendet är mycket god hos landets andra myndigheter.

customs and border guard was 284,000.
tullen och gränsbevakningen klarat upp 284 000 år 2012.

under the supervision of a border guard.
under överinseende av gränskontrolltjänsteman.

The activities of FRONTEX in training follow from the previous Ad Hoc Centre for Border Guard Training, whose activities were fully taken over by FRONTEX in 2005.
Frontex utbildningsarbete har sitt ursprung i det tidigare tillfälliga centret för utbildning av gränsbevakningspersonal, vars verksamheter Frontex övertog i sin helhet år 2005.

customs and border guard.
tullen och gränsbevakningsväsendet.

Profession- to protect the homeland The main holiday of May 28 is, of course, the Day of the Border Guard.
Yrke- för att skydda hemlandet Huvudferien den 28 maj är naturligtvis dagen för gränsbevakningen.

including the establishment of an ad hoc Centre for Border Guard Training.
däribland inrättandet av ett ad hoc-center för utbildning av gränsbevakningspersonal.

Your efforts ensure that the expertise of the Defence Forces and the Border Guard remains at a high level.
Det är er förtjänst att kompetensen hos de anställda vid försvarsmakten och gränsbevakningsväsendet hålls på en hög nivå.

customs and border guard was 276,400,
tullen och gränsbevakningen klarat upp 276 400 personer,

The process of personnel outflow from the Border Guard was still ongoing and the EvalCom is concerned about Estonia's capability to guarantee a high level of border checks in the current circumstances.
Utflödet av personal från gränsvakten fortsatte och utvärderingskommittén hyser betänkligheter angående Estlands kapacitet att garantera en hög nivå på gränskontrollerna under nuvarande omständigheter.

Supervision of the implementation of the provisions of this Ordinance shall exercise Airport Security, Border Guard, Police and authorized service airport.
Övervakning av genomförandet av bestämmelserna i denna förordning skall utöva Airport Security, gränsbevakningsväsendet, polisen och flygplatsen auktoriserad service.

Hungary, border guard against islam gets an apostolic crown by the pope Sylvester II. France is established
Ungern, gränsvakten mot islam får en apostolisk krona av påven Sylvester II. Frankrike är färdigbildat