BORDER AREAS in Swedish translation

• gränsområden
• gränsregioner
• gränstrakterna
• gränsen områden
• border områden
• gränsområdena
• gränsregionerna
• gränstrakter
• gränsområdet

Examples of using Border areas in English and their translations into Swedish

Rotorcraft will be used for"Patrols", including border areas.
Helikoptrar kommer att användas för"Patruller", inklusive border områden.

Widening the frequency bands used in border areas;
Utvidgning av de frekvensband som anva¨nds i gra¨nsomra˚dena.

These services mainly serve citizens living in border areas of one Member State who work in another.
Denna trafik servar huvudsakligen medborgare som bor i gränsområden i en medlemsstat, men som arbetar i en annan.

Since 60% of their population lives in border areas, cross-border cooperation will be a primary instrument of European integration.
Eftersom 60% av invånarna i kandidatländerna bor i gränsregioner kommer gränssamarbetet att visa sig vara det främsta sättet att skapa europeisk integration.

mainly in tourist areas and border areas, the euro is already used and accepted for payment.
huvudsakligen i turistområden och gränsområden, används euron redan och godtas vid betalningar.

constructed new castles in the border areas of his empire at the time, including this one in Hum.
byggde en rad kastell i gränstrakterna av sitt rike, däribland också detta kastell i Hum.

There are considerable advantages, particularly for people who live in border areas, as I do myself.
Det finns stora fördelar framför allt för människor som bor i gränsregioner, vilket jag själv gör.

They focused in particular on support to Greece in border areas, asylum and migration management.
De fokuserade särskilt på stöd till Grekland i gränsområden samt med asyl- och migrationshantering.

No Member State has yet proposed cross-border co-operation with neighbouring countries to address coexistence in border areas.
Ingen medlemsstat har hittills föreslagit gränsöverskridande samarbete med grannländer för att hantera samexistensfrågor i gränsområden.

is actively being considered in other border areas.
förråd av extra utrusning, finns redan i vissa gränsregioner och planeras i andra.

Basically, they involve questions of safety on the territory of Ukraine in the border areas.
I grund och botten innebär att frågor om säkerhet på ukrainas territorium i gränstrakterna.

And the otp"Iskander" too little, to the same countries they will fly only up to the border areas of China.
Och otp"Iskander" för lite, för att samma länder som de kommer att flyga upp till gränsen områden i kina.

On 24 October the Council also issued a recommendation on improving communication between operational units in border areas.
Dessutom utfärdade rådet en rekommendation den 24 oktober om att förbättra kommunikationen mellan operativa enheter i gränsområden.

People living along the main roads in border areas have to cope with traffic jams,
De medborgare som bor i gränsområdena, utmed huvudvägarna, råkar ut för trafikstockningar,

Cross-border healthcare is a day-to-day reality in border areas like the one which I come from.
Gränsöverskridande hälso- och sjukvård är en daglig verklighet i gränsområden som det jag kommer ifrån.

Member States have a duty to help border areas to implement the ECTC legislation as quickly as possible.
Medlemsstaterna har en plikt att hjälpa gränsregionerna att genomföra EGTS-lagstiftningen så snabbt som möjligt.

However, I did also ask specifically about the border areas, in other words Germany
Men jag frågade också specifikt om gränsområdena, med andra ord Tyskland och Tjeckien,

In addition, the proposal gives no consideration to the specific problems in border areas where greater coordination is needed.
I förslaget tar man inte heller hänsyn till särskilda problem i gränsområden, där det krävs större samordning.

I myself come from one of the EU's border areas, Dalecarlia, in central-west Sweden, on the Norwegian border..
Jag kommer själv från en av Europeiska unionens gränstrakter, Dalarna i centrala västra Sverige vid gränsen mot Norge.

Interreg II A continues the Interreg Initiative which was intended to prepare border areas for the frontier-free Europe.
Interreg II A innebär en förlängning av Interreginitiativet, som syftade till att förbereda gränsområdena för ett Europa utan gränser.