BOSNIAKS - превод на Български

• бошняците
• бошнаци
• босненци
• босненски
• мюсюлмани
• бошняка
• бошнаците
• босненците
• босняците
• за бошняци

Примери за използване на Bosniaks на Английски и техните преводи на Български

The Bosniaks secured the ministries of foreign affairs,
За бошняците бяха определени министерствата на външните работи,

Bosniaks Serbs.
Бошняци сърби.

The census counted 135,670 Bosniaks and 15,869 Muslims.
Резултатите отчетоха 135 670 бошняци и 15 869 мюсюлмани.

Bosniaks also rely on Turkey to push their interests.
Босненските мюсюлмани също разчитат на Турция, за да прокарват интересите си.

There are more Bosniaks living in Turkey than in Bosnia.
Повече бошняци живеят в Турция отколкото в Босна.

Croat para-military forces, committed atrocities against Serbs and Bosniaks.
Хърватските паравоенни сили извършват нападение срещу сърби и бошняци.

What does the referendum mean for the Serbs, the Bosniaks, and the Croats?
Какво означава референдумът за сърбите, за бошняците и за хърватите?

The Hague tribunal's ruling angered many Bosniaks and Croats in BiH,
Решението на Хагския трибунал разгневи много бошнаци и хървати в БиХ,

This way Bosniaks had two members,
Заради това, бошняците са имали двама членове,

In Kozarac, hundreds of Bosniaks died at the hands of Serbs,
В Козарац стотици бошнаци са загинали от ръцете на сърби,

Bosnian Muslims, also known as Bosniaks, tend to favour stronger centralisation,
Босненските мюсюлмани, известни също като босненци, предпочитат по-силна централизация,

They say the constitution should include Bosniaks and Serbs as founding nations of the Montenegrin state.
Те твърдят, че конституцията трябва да посочва бошняците и сърбите като основополагащи народи на черногорската държава.

Families of the Bosniaks killed in Srebrenica in 1995, gathered in Potocari
Семействата на убитите в Сребреница през 1995 г. бошнаци се събраха в Поточари,

The recruits include three Serbs, seven Bosniaks, two Croats, three Turks,
Сред тях са трима сърби, седем босненци, двама хървати, трима турци,

that 80% by Bosniaks are Croats(F. Tudjman, 1996 Mr.).
da 80% от бошняците са хървати(F. Туджман, 1996 G.).

the large majority of them Muslim Bosniaks, died in Bosnia's 1992-95 war during the collapse of socialist Yugoslavia.
голяма част от тях босненски мюсюлмани, са загинали във войната в Босна в периода между 1992 и 1995 г. по време на разпадането на Югославия.

This is solely a pre-election campaign… Very few Bosniaks respect them, not to speak of the[scant]
Това е единствено предизборна кампания… Много малко бошнаци ги уважават, да не говорим за[оскъдната]

Representatives of the three main nationalities in BiH-- Bosniaks, Serbs and Croats--agree on scheduling a census for 2011 in line with EU norms.
Представители на трите главни националности в БиХ- босненци, сърби и хървати- са единодушни за насрочването на преброяване на населението за 2011 г. в съответствие с нормите на ЕС.

Its influence among the Bosniaks is negligible and it has almost no presence in the governing bodies.
Тя е със слабо влияние сред бошняците и почти не присъства в управленските органи.

The last census in Serbia in 2011 recorded 145 278 Bosniaks and 98% of them were registered in Sandžak.
Последното преброяване през 2011 г. в Сърбия отчита 145 278 бошнаци, а 98% от тях са регистрирани в Санджак.