CALLS ON THE COMMISSION TO SUBMIT - превод на Български

• призовава комисията да представи
• призовава комисията да внесе

Примери за използване на Calls on the commission to submit на Английски и техните преводи на Български

Calls on the Commission to submit a report, at least every five years,
Призовава Комисията най-малко веднъж на пет години да представя доклад на Съвета и на Парламента относно

Calls on the Commission to submit an industrial strategy for renewable energies which covers the whole range of research activities,
Призовава Комисията да представи индустриална стратегия за възобновяемите енергийни източници, която включва пълния набор научноизследователска дейност,

Calls on the Commission to submit a comprehensive analysis of all emissions throughout the entire life-cycle of individual sources of bioenergy
Призовава Комисията да представи пълен анализ на всички емисии по целия жизнен цикъл на отделните източници на биоенергия,

Calls on the Commission to submit by 2013 a proposal designed to ensure that every new vehicle is fitted as standard equipment with an improved seat-belt reminder system for the front
Призовава Комисията да представи в срок до 2013 г. предложение, предназначено да гарантира монтирането на всяко ново моторно превозно средство, като стандарт, на подобрена система за напомняне за колана за предните

Calls on the Commission to submit the planned legislative proposals
Призовава Комисията бързо да представи планираните законодателни предложения

Calls on the Commission to submit an evaluation report to Parliament by the end of its term on the progress achieved in promoting youth entrepreneurship through education
Призовава Комисията да представи на Парламента до края на мандата си доклад за оценка относно постигнатия напредък в насърчаването на младежкото предприемачество чрез образование

I voted for this report which calls on the Commission to submit a proposal to Parliament
Призовава Комисията да представи предложение пред Парламента и Съвета през 2012

Calls on the Commission to submit a revision of the so-called six-pack and two-pack
Призовава Комисията да представи преразглеждане на т. нар. пакет от шест акта

Calls on the Commission to submit a proposal, in accordance with the commitments given
Призовава Комисията, да представи предложение, съгласно поетите ангажименти

It calls on the Commission to submit, by the end of 2013,
Призовава Комисията до края на 2013 г. да представи доклад до Европейския парламент

Calls on the Commission to submit proposals for an EU legal framework that would oblige companies engaging in public procurement in Member States to perform human rights impact assessments on the relevant ICTs,
Призовава Комисията да представи предложения за правна рамка на ЕС, която да задължава дружествата, ангажирани с обществени поръчки в държавите членки, да извършат оценки на въздействието на съответните ИКТ върху правата на човека,

Calls on the Commission to submit, every two years, a report on the implementation of EUSALP to the Parliament
Призовава Комисията на всеки две години да представя доклад за прилагането на EUSALP пред Парламента

Calls on the Commission to submit a communication containing an‘Agenda for EU Islands'
Той също така призовава Комисията да представи съобщение, съдържащо тази програма, и впоследствие Бяла книга

Calls on the Commission to submit an analysis of how different energy sources,
Призовава Комисията да представи анализ на начините за по-устойчиво и ефективно от гледна

Calls on the Commission to submit a new legislative proposal on the basis of the Treaty on the Functioning of the European Union, amending Regulation(EC) No 1829/2003 taking
Призовава Комисията да представи ново законодателно предложение, въз основа на Договора за функционирането на Европейския съюз,

Calls on the Commission to submit a new legislative proposal on the basis of the Treaty on the Functioning of the European Union, amending Regulation(EC) No 1829/2003 to
Призовава Комисията да представи ново законодателно предложение, въз основа на Договора за функционирането на Европейския съюз,

Calls on the Commission to submit a new legislative proposal on the basis of the Treaty on the Functioning of the European Union, amending Regulation(EC) No 1829/2003
Призовава Комисията да представи ново законодателно предложение, въз основа на Договора за функционирането на Европейския съюз,

Calls on the Commission to submit by the end of 2013 a report to the European Parliament
Призовава Комисията до края на 2013 г. да представи доклад до Европейския парламент и Съвета,

which read:'Calls on the Commission to submit a proposal to Parliament and the Council for legislation on a smoking ban by 2011 in all enclosed workplaces,
която гласи:"призовава Комисията да представи на Парламента и на Съвета предложение за законодателство за забрана на тютюнопушенето до 2011 г. във всички затворени работни помещения,

Calls on the Commission to submit a communication on the situation
Призовава Комисията да представи съобщение относно състоянието