CAN ADOPT - превод на Български

• може да приеме
• може да приема
• може да осинови
• може да възприеме
• могат да осиновяват
• могат да приемат
• могат да възприемат
• можем да приемем
• могат да осиновят
• може да осиновява

Примери за използване на Can adopt на Английски и техните преводи на Български

But not everyone can adopt.
Но не всеки може да осиновява.

Joint adoption means a same-sex couple can adopt a child together.
Съвместно осиновяване: само семейни двойки могат да осиновят дете заедно.

And not everyone can adopt.
Но не всеки може да осиновява.

Heck, if we can adopt.
Та щом ние можем да си осиновим.

No way we can adopt four kids.
Не. Ние не можем да осиновим 4 деца.

Did you know you can adopt an embryo?
Знаехте ли, че е възможно да си осиновите ягуар?

Also did you know you can Adopt a Tiger?
Знаехте ли, че е възможно да си осиновите ягуар?

The Council can adopt a proposal if a qualified majority of Member States supports it.
Съветът може да приеме дадено предложение, ако то е подкрепено от квалифицирано мнозинство от държавите-членки.

It can work at fixed time and in addition it can adopt high quality needle felt filter material,
Тя може да работи в определено време и в допълнение тя може да приема висококачествен игла чувствах филтър материал,

To this end, Washington can adopt a special law
За целта, Вашингтон може да приеме специален закон

In special circumstances, the government can adopt laws(with subsequent confirmation/modification by the parliament).
При специални обстоятелства правителството може да приема закони(с последващо одобрение/промяна от страна на парламента).

It is absurd that a single person can adopt a child, while if you apply for IVF treatment you need to prove how long you have been in a relationship.
Абсурдно е, че несемейно лице може да осинови дете, а ако кандидатствате за лечение чрез оплождане по метода ин витро, трябва да докажете откога имате връзка.

Bulgaria can adopt this standard, the ambassador assured,
България може да приеме този стандарт, посланикът е уверен в това,

The EU can adopt legal and legislative acts,
ЕС може да приема правни и законодателни актове,

If a boy can adopt a dog… I see no reason not to adopt a dog a boy.
Щом момче може да осинови куче… не виждам причина куче да не осинови момче.

It can adopt modular operating mechanism
Той може да възприеме модулен работен механизъм

Steering Board(SB) can adopt the report on monitoring of the overall PJC done by the Call Secretariat and SAB.
Управителният съвет може да приеме отчетния доклад за мониторинга на цялостния съвместния пилотен конкурс, изготвен от Конкурсния секретариат и Научно-консултативния съвет.

In the consent procedure(formerly assent procedure), the Council can adopt legislation based on a proposal by the European Commission after obtaining the consent of Parliament.
В рамките на процедурата за одобрение Съветът може да приема законодателни предложения след получаване на одобрението на Европейския парламент.

If a boy can adopt a dog, I see no reason why a dog cannot adopt a boy.”.
Щом момчето може да осинови куче, не виждам защо кучето да не може да осинови момче…“.

The girl herself unconsciously can adopt a similar style of relationship
Самата момиче несъзнателно може да приеме подобен стил на взаимоотношения