CENTRALISED MANAGEMENT - превод на Български

• централизирано управление
• централизираното управление

Примери за използване на Centralised management на Английски и техните преводи на Български

Centralised management of the system.
Свръхцентрализация на управлението на системата.

A digitalised and centralised management of all your documents.
Централизирано и дигитално управление на всички Ваши документи.

Centralised management(by the Commission): 22%.
Централизираноуправление(от Комисията): 22%.

The latter two are collectively referred to as centralised management.
Последните два метода на управление общо съставляват така нареченото централизирано управление.

The Commission considers that a centralised management model is not appropriate.
Комисията счита, че централизираният модел на управление не е подходящ.

The calculation did not take into account payments made via centralised management.
При изчислението не са взети предвид плащанията, извършени чрез централизирано управ ление.

The municipality wants to run it while the government insists on its centralised management.
Общината иска да го ръководи, а правителството настоява за централизираното му управление.

Direct centralised management: this is where the budget is implemented directly by the Commission services;
Пряко централизирано управление: при този метод бюджетът се изпълнява пряко от службите на Комисията.

The Commission has mainly implemented EU projects in Montenegro directly under a centralised management mode.
Комисията е изпълнявала проекти на ЕС в Черна гора предимно пряко при централизирано управление.

Revenue administration and the business environment received most funding under centralised management(see Chart 4).
Управлението на приходите и бизнес средата са получили най-много средства в рамките на централизираното управление(вж. графика 4).

(2) This figure includes 1,5 million euro which is centralised management(budget line 05 02 20 02).
(2) Тази сума включва 1, 5 милиона евро при централизирано управление(бюджетен ред 05 02 20 02).

In the centralised management mode, the Commission manages contract award procedures
При централизи раното управление Комисията управлява сама процедурите по възлагане на обществени поръчки

There is still no centralised management information relating to the coverage
Все още липсва централизирано управление на информацията, отнасяща се до обхвата

employment expenditure is implemented under direct centralised management.
социалните въпроси се извършват при пряко централизирано управление.

82 relate to ERDF and ESF instruments under shared management and three to centralised management.
ЕСФ при режим на споделено управление, а три- с инструменти при централизирано управление.

as TA projects under direct centralised management.
проекти за ТП при пряко централизирано управление.

There has been no centralised management information relating to the coverage
Липсва централизирана информация за управлението на обхвата и резултатите от одитите,

Some of the main reasons for this are renationalisation(the centralised management of cohesion funds at national level) and overly-complicated procedures.
Едни от основните причини за това са ренационализацията(управлението на средствата по кохезионната политика централизирано на национално ниво) и свръхусложнените процедури.

In 2013, 42% of payments were made under centralised management, 32% under decentralised management
През 2013 г. 42% от плащанията са извършени в рамките на централизирано управление, 32%- на децентрализирано управление

Under centralised management(40% of payments in 2009),
При централизираното управление(40% от плащанията през 2009 г.)